Søk
80-tallet. FOTO: Envato

Slang fra 80-tallet

80-tallet var en tid med store språklige forandringer, både på grunn av økende globalisering og på grunn av innvandring. Mange slangord fra 80-tallet brukes den dag i dag.

80-tallet var en tid med store forandringer, og dette gjenspeilet seg også i språket. Tiåret var preget av mer innvandring, flere TV-kanaler, internasjonale magasiner og radiokanaler, noe som gav spesielt unge mennesker et mer variert ordforråd med mange lånord fra andre språk.

Slangord og -uttrykk florerte, og mange av dem har blitt stående som ikoniske for tiåret. Noen blir faktisk fortsatt brukt. Her har vi listet opp noen eksempler på slang fra 80-tallet:

Internasjonale slangord:

  • Awesome: Ble brukt for å beskrive noe som var veldig kult, bra eller imponerende.
  • Radical/rad: Samme betydning som awesome, egentlig. Kult og bra.
  • Dude: Dude ble brukt på samme måte som kompis, kamerat. «Hey dude, kan du skru opp musikken litt?»
  • Airhead: Ble brukt for å beskrive noen som var dumme, uvitende og naive.
  • Duh: Ble brukt for å vise hvor dum et utsagn eller handling var.
  • Cowabunga: Et entusiastisk uttrykk for glede eller begeistring.

Norske slangord:

  • Døll: Betyr kjedelig og uinteressant.
  • Kælt: En annen måte å si og skrive kult på.
  • Gryn: Betyr penger
  • Bauers: Et annet ord for politi
  • Å tenke koffert: Å tolke noe på en seksuell måte
  • Rundbrenner: En person som var sammen med veldig mange.
  • Tett unna: Å være like ved
  • Å kjøre brannbil: Å ha sex når man har mensen
  • Å bøffe: Å stjele eller ta, evt. å lure
  • Corny: Noe rart, teit eller ulekkert.
  • Døds-: Et forsterkende prefiks, som ble brukt i flere sammenhenger, for eksempel «dødskult» eller «dødsteit».
  • Å rote: Å kline, tungekysse, eller ha annen intim kontakt.
  • Å fly: Falle, eller gå på trynet.
  • Kjipt: Noe dårlig eller ubehagelig.
  • Harry: Ble brukt til å beskrive noe som var smakløst, teit eller veldig av moten.
  • Sigabøy: Annet ord for sigarett
  • Spenn: Et annet ord for penger
  • Purken: Enda et ord for politi.
  • Rype/sklie/kjei/berte/reim/skreppe: Ord for dame eller jente.
  • Kalkis: Kalkulator
  • Daffe: Å slappe av eller ta det rolig

Norske slanguttrykk:

  • Ikke vær så fjern’a: Betyr «følg med».
  • Å være på dealer’n: Ble brukt når man var i ferd med å bli sammen med noen.
  • Åssen henger’n?: Hvordan går det?
  • Unnskyld for at jeg er født: Brukes sarkastisk når man føler seg utenfor eller i veien.
  • Å rope på elgen/snakke i det store telefonrøret: Ble brukt om å kaste opp i do
  • Helt konge!: Betyr kjempebra
  • Å være sigen: Å være sliten eller trøtt
  • Å gå på sosialen: Å motta sosialhjelp eller være trygda.
  • Å være på bærtur: Å være forvirret eller ta veldig feil.

Disse ordene og uttrykkene gir et godt bilde av slang på 80-tallet, og viser hvordan ungdom og unge voksne snakket på den tiden. 80-tallet var en tid med mye kreativitet og humor i språket, og mange av uttrykkene har blitt stående som en viktig del av norsk språkhistorie.

Artikkelen er skrevet av Redaksjonen

Redaksjonen i Slangordboka.no består av litteratur- og språkinteresserte nørds med bakgrunn i bokbransjen og kommunikasjon.

Vi trenger alltid flere artikler med interessante betraktninger og tolkninger av det norske språket. Ta kontakt med oss på post@slangordboka.no dersom du har en gjesteartikkel! Vi lenker mer enn gjerne til dine sider!

Flere artikler

Å glaze noen betyr å gi dem overdrevne og over the top komplimenter, som gjør at de selv fremstår patetiske, cringy og tryhard. De fleste som glazer gjennomskues av alle, og klarer ofte ikke å vinne venner på den måten.

Slangordboka.no

Når noen har eller får «kniven på strupen» betyr det at de er under press til å gjøre noe eller bestemme seg for noe.

For eksempel: Gøran følte kniven på strupen etter at Petter sa han måtte bestemme seg for hvilken russebuss han ville være på.

Slangordboka.no

Devils Dandruff betyr Djevelens flass, og er slang for kokain.

Slangordboka.no

Gammelt ord

En «sinnatagg» er en sint person, gjerne en som ofte er sint.

Slangordboka.no

annonse:

Uttrykket burn eller børn sies når noen får en spesielt frekk kommentar (get burned). Det brukes ofte av flere i en gjeng når en i gjengen for eksempel får et godt tilsvar på en frekk kommentar. For eksempel:

Tom: «Haha, se på Tim, han han skinna seg. Fryser du på toppen, eller?»

Tim: «Nei, for jeg har denne freshe luen, som ser mye bedre ut enn det fugleredet ditt»

Gjeng rundt Tom: «BUUUUUUURN!»

Slangordboka.no

Er man på tynn is, er man på usikker grunn og kan komme til å gå gjennom isen og falle i vannet. Uttrykket betyr at man ikke er helt trygg på situasjonen man har havnet i, og brukes ofte dersom man har sagt noe man ikke burde ha sagt eller ikke vet nok om.

Slangordboka.no

Brukt på østkanten i Oslo, og kommer opprinnelig fra berbisk, persisk og kurdisk. Betyr å stikke eller dra fra eller til et sted. «La oss avor herfra».

Slangordboka.no

Gerro betyr sigaretter, og flus betyr penger.

Slangordboka.no

annonse:

Klepto er kort for kleptoman. Har man kleptomani har man en sykelig trang til å ta ting som ikke er sitt eget, uten at man tenker å bruke det eller tjene på det. Det er kun en trang til å stjele.

Slangordboka.no

Dommen her refererer til jomfrudommen. Så har man mistet dommen, har man hatt sex.

Slangordboka.no

Se slangordboka

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Lokale uttrykk

Annonse:

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.