Søk
80-tallet. FOTO: Envato

Slang fra 80-tallet

80-tallet var en tid med store språklige forandringer, både på grunn av økende globalisering og på grunn av innvandring. Mange slangord fra 80-tallet brukes den dag i dag.

80-tallet var en tid med store forandringer, og dette gjenspeilet seg også i språket. Tiåret var preget av mer innvandring, flere TV-kanaler, internasjonale magasiner og radiokanaler, noe som gav spesielt unge mennesker et mer variert ordforråd med mange lånord fra andre språk.

Slangord og -uttrykk florerte, og mange av dem har blitt stående som ikoniske for tiåret. Noen blir faktisk fortsatt brukt. Her har vi listet opp noen eksempler på slang fra 80-tallet:

Internasjonale slangord:

  • Awesome: Ble brukt for å beskrive noe som var veldig kult, bra eller imponerende.
  • Radical/rad: Samme betydning som awesome, egentlig. Kult og bra.
  • Dude: Dude ble brukt på samme måte som kompis, kamerat. «Hey dude, kan du skru opp musikken litt?»
  • Airhead: Ble brukt for å beskrive noen som var dumme, uvitende og naive.
  • Duh: Ble brukt for å vise hvor dum et utsagn eller handling var.
  • Cowabunga: Et entusiastisk uttrykk for glede eller begeistring.

Norske slangord:

  • Døll: Betyr kjedelig og uinteressant.
  • Kælt: En annen måte å si og skrive kult på.
  • Gryn: Betyr penger
  • Bauers: Et annet ord for politi
  • Å tenke koffert: Å tolke noe på en seksuell måte
  • Rundbrenner: En person som var sammen med veldig mange.
  • Tett unna: Å være like ved
  • Å kjøre brannbil: Å ha sex når man har mensen
  • Å bøffe: Å stjele eller ta, evt. å lure
  • Corny: Noe rart, teit eller ulekkert.
  • Døds-: Et forsterkende prefiks, som ble brukt i flere sammenhenger, for eksempel «dødskult» eller «dødsteit».
  • Å rote: Å kline, tungekysse, eller ha annen intim kontakt.
  • Å fly: Falle, eller gå på trynet.
  • Kjipt: Noe dårlig eller ubehagelig.
  • Harry: Ble brukt til å beskrive noe som var smakløst, teit eller veldig av moten.
  • Sigabøy: Annet ord for sigarett
  • Spenn: Et annet ord for penger
  • Purken: Enda et ord for politi.
  • Rype/sklie/kjei/berte/reim/skreppe: Ord for dame eller jente.
  • Kalkis: Kalkulator
  • Daffe: Å slappe av eller ta det rolig

Norske slanguttrykk:

  • Ikke vær så fjern’a: Betyr «følg med».
  • Å være på dealer’n: Ble brukt når man var i ferd med å bli sammen med noen.
  • Åssen henger’n?: Hvordan går det?
  • Unnskyld for at jeg er født: Brukes sarkastisk når man føler seg utenfor eller i veien.
  • Å rope på elgen/snakke i det store telefonrøret: Ble brukt om å kaste opp i do
  • Helt konge!: Betyr kjempebra
  • Å være sigen: Å være sliten eller trøtt
  • Å gå på sosialen: Å motta sosialhjelp eller være trygda.
  • Å være på bærtur: Å være forvirret eller ta veldig feil.

Disse ordene og uttrykkene gir et godt bilde av slang på 80-tallet, og viser hvordan ungdom og unge voksne snakket på den tiden. 80-tallet var en tid med mye kreativitet og humor i språket, og mange av uttrykkene har blitt stående som en viktig del av norsk språkhistorie.

Artikkelen er skrevet av Redaksjonen

Redaksjonen i Slangordboka.no består av litteratur- og språkinteresserte nørds med bakgrunn i bokbransjen og kommunikasjon.

Vi trenger alltid flere artikler med interessante betraktninger og tolkninger av det norske språket. Ta kontakt med oss på post@slangordboka.no dersom du har en gjesteartikkel! Vi lenker mer enn gjerne til dine sider!

Flere artikler

Maccern er et kallenavn på McDonalds. Kan også skrives Mcern.

Slangordboka.no

Å være «viggo» betyr ofte å være litt alene eller ensom. For eksempel i uttrykket «Viggo venneløs».

Eksempel: «Alle de andre foreldrene kjente hverandre jo, så jeg følte meg skikkelig viggo venneløs på foreldremøtet.»

Slangordboka.no

Retard eller tard brukes som nedsettende ord for å beskrive noen med psykisk utviklingshemming. NHI referer til samlebegrepet psykisk utviklingshemming som mental retardasjon. Eksempel på dette kan være kromosomavvik som Downs syndrom.

Slangordboka.no

Speed er et vanlig slangord for amfetamin.

Må ikke blandes med den populære streameren iShowSpeed.

Slangordboka.no

annonse:

Kurwa er et polsk banneord som brukes på samme måte som faen eller shit brukes i det norske språket. Den faktiske oversettelsen av kurwa er hore.

Slangordboka.no

Uttrykket «flå levende» beskriver en sitasjon der noen føler seg urettferdig kritisert, utnyttet eller straffet (Jeg ble flått levende i møtet idag) .

Å flå betyr å fjerne huden til et dyr eller person. I middelalderen var å bli flådd levende en tortur – og henrettelsesmetode som høres ekstremt smertefull ut.

Slangordboka.no

ILU står for I Love U (you).

Slangordboka.no

Å pulle kommer fra engelsk to pull. Det betyr å klare å sjekke opp noen, Ikke det samme som å pulle opp.

Slangordboka.no

annonse:

Bredda eller breddah er enda en versjon for å si bror. I denne sammenhengen betyr det tjommi, kompis eller kamerat.

Slangordboka.no

Uttrykket «Kom til saken» er en direkte oppfordring om å fokusere på det viktigste eller mest relevante i en samtale, diskusjon eller presentasjon. Det brukes ofte når noen opplever at samtalen har sporet av, blitt for langtekkelig eller inneholder unødvendige detaljer.

Slangordboka.no

Se slangordboka

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Lokale uttrykk

Annonse:

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.