Søk
NORSK:
henvendelse

Engelsk oversettelse av henvendelse

ENGELSK:
inquiry
Du kan også bruke order request

SE OGSÅ SLANGORD:

Hemsko betyr et hinder eller en demper, for eksempel kan en fotskade være en hemsko for bevegelsesfrihet eller en dårlig karakter kan være en hemsko for juleferieglede.

Originalt kommer ordet fra tysk hemmschuh, og er en bremsekloss – en slags kileformet innretning som skal hindre for eksempel parkerte hjul fra å trille avgårde.

Slangordboka.no

Betyr idiot.

Slangordboka.no

Bruh, bra eller bri er alle uformelle måte å henvende seg til en venn på, lignende «bro.» Det finnes uttallige stavemåter, men i hovedsak betyr bro, bruv, bra og bruv det samme.

Bruh eller bro kan også brukes alene som uttrykk for at man blir skuffet eller forvirret av noe. Tilsvarende «serr?» eller «seriøst?»

Slangordboka.no

Sopinn eller sopinnj er et trøndersk dialektord for å være sulten.

Slangordboka.no

Jetta betyr dro, stakk eller reiste. Det er fortidsversjonen av å jette.

Eksempel: Jeg jetta fra festen da hun dukket opp.

Slangordboka.no

Grey rocking er en type selvforsvar i møte med manipulerende eller vanskelige personer, og innebærer at man skal gjøre seg så uinteressant og kjedelig som mulig (som en gråstein), slik at den andre personen ikke får noe å spille videre på.

Eksempler på grey rocking kan være å gi korte og nøytrale svar, ikke dele noe personlig informasjon og ikke vise sterke reaksjoner.

Det brukes som en selvbeskyttelsesteknikk i situasjoner der man ikke kan eller vil gå inn i konflikt, men heller ønsker å redusere negativ oppmerksomhet.

Slangordboka.no

TLDR eller tl;dr er en forkortelse for «too long, didn’t read». Brukes gjerne i bunnen eller toppen av en lengre tekst for å oppsummere teksten for de som ikke orker å lese hele.

Slangordboka.no

Uttrykket «å rive noen av hesten» betyr å sette noen på plass – ofte en som oppfører seg overlegent eller tror de er viktigere enn de egentlig er. Det handler om å få dem “ned på jorda” igjen fra der de sitter på «sin høye hest».

Slangordboka.no

Uttrykket å «slenge med leppa» betyr at man sier noe man ikke skulle sagt, snakker før man tenker, eller sladrer.

Slangordboka.no

Å knulle betyr å ha sex. Ordet kommer sannsynligvis fra det norrøne ordet knylla, som betydde slå eller banke.

Slangordboka.no

Ordet «goth» har flere betydninger, men i moderne sammenheng refererer det ofte til en subkultur som oppsto på slutten av 1970-tallet og begynnelsen av 1980-tallet, spesielt med inspirasjon fra post-punk og gotisk rock.

Goth beskriver ofte en livsstil og estetikk som kjennetegnes av mørke klær (ofte svart), dramatisk sminke, interesse for det mystiske, det melankolske og det overnaturlige. Personer som falt under goth-kategorien ble ofte kalt «gotere».

Slangordboka.no

FIRE står for Financial lndependence, Retire Early, som direkte oversatt er «Økonomisk uavhengighet, gå av tidlig med pensjon».

FIRE-bevegelsen handler om å spare veldig mye av inntekten sin (som regel mellom 50 og 70%), investere pengene sine smart, enten i eiendom eller i indeks-fond, og så bygge opp nok kapital til at investeringene gir nok avkastning til å leve av resten av livet – slik at du kan velge selv om du vil fortsette å jobbe eller ei.

Slangordboka.no

Senpai er egentlig ikke et slangord, men et japansk ord. Den beste oversettelsen av ordet, i dets betydning i dag, er læremester eller lærer. Ordet kom til vesten med otaku-kultur og/eller anime-fans.

Slangordboka.no

AYT betyr det samme som ok. Det er en forkortelse av det engelske ordet «alright», og brukes mest av tenåringer i slutten av 2025.

Se også aight.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.