Å «gå bananas» brukes om å bli veldig glad, tullete eller sint for noe. Å bli helt gal.
Eksempel: «Wow, hun kommer til å gå helt bananas når hun får se hva du har kjøpt til henne!»
NORSK:
henvendelse
henvendelse
Engelsk oversettelse av henvendelse
ENGELSK:
inquiry
inquiry
Du kan også bruke order request
SE OGSÅ SLANGORD:
Kulsken betyr kald, eller ha frysninger. Litt sånn man føler seg når man begynner å bli syk.
Slangordboka.no
Halux valgus, deformert forfot hvor stortåa er vinklet inn mot de andre tærne. Da blir innerste stortåleddet deformert og danner en jokk. Ordet brukes i Arendal.
Slangordboka.no
Ordet fetch brukes i filmen Mean girls, som et forsøk på et nytt IT-ord.
Fetch er et positivt ladet ord, som skal bety kult eller fett, og brukes i Norge som en versjon av fett fordi ordet ligner.
Slangordboka.no
Å bli kalt for en bytting var en fornærmelse. En bytting eller byting var et barn som de underjordiske (overnaturlige skapninger som tusser, hulder og lignende) hadde byttet om med et menneskebarn da det var baby.
Slangordboka.no
OD betyr overdose/overdosed, altså å ha tatt en overdose av et narkotisk stoff. På engelsk brukes det ofte bare som OD.
OD-dag er noe helt annet. OD står her for Operasjon Dagsverk – en dag der elever på ungdomsskoler og videregående skoler over hele landet skal arbeide for å samle inn penger til et gitt veldedig formål.
Slangordboka.no
Ei skreppe er et gammelt slangord for et kvinnfolk. Ofte brukt nedsettende.
Skreppe betyr opprinnelig en skinnveske eller -sekk, gjerne med remmer, som man kunne ha over en eller to skuldre.
Slangordboka.no
En fallgrube er en skjult fare eller vanskelighet.
Skrives Fallgrube, og ikke fallgruve, slik mange tror.
Slangordboka.no
Hovmod står for fall er et eldre ordtak som betyr at den som hoverer er mer utsatt for å miste sin ære og posisjon. Hovere kan forklares som skryt eller skadefryd. Uttrykket tilsier at det å være ydmyk er veien til ære.
Slangordboka.no
Hvis man sier at noen «ate» (altså engelsk for spiste), betyr det at de fiksa noe superbra, man «slukte» situasjonen/tok full kontroll.
Et eksempel er uttrykket «ate and left no crumbs«.
Slangordboka.no
Evt er en forkortelse for eventuelt.
Eksempel på bruk: «Jeg vet vi skulle løpe den vanlige runden i kveld, men vi kunne jo evt jogget bort til butikken og kjøpt en sjokolade istedenfor?»
Slangordboka.no
