Søk
NORSK:
henvendelse

Engelsk oversettelse av henvendelse

ENGELSK:
inquiry
Du kan også bruke order request

SE OGSÅ SLANGORD:

Trap money er et amerikansk slanguttrykk for penger tjent gjennom skurkeri. Altså penger tjent på ulovlig måte. For eksempel gjennom salg av narkotika, piratkopierte pokémon-kort eller alfonseri.

Selve ordet trap referer til et trap house, et hus hvor det selges narkotika.

Slangordboka.no

Forkortelsen «snx» ble brukt av de kule kidsa på starten av 00-tallet for å si «snakkes», som regel brukt i SMS-form. Kunne eventuelt også bruke «sneiks», men det var bare for de ekstremt kule.

Slangordboka.no

Ordet «sporenstreks» betyr straks og med en gang. Ordet kommer opprinnelig fra tyske spornstreichs, som var når en rytter satte sporene (de taggete metall-sakene på hælen av rideskoen, som f.eks. cowboyer hadde) i hesten slik at den satte fart.

Slangordboka.no

Å bulke er i treningssammenheng en måte man trener/spiser på for å bygge mest mulig muskler. Det motsatte er å deffe.

Slangordboka.no

Sakte-TV er programmer det det ikke skjer så mye, for eksempel en sending fra en hel togreise, der kameraet er festet i førerhuset og filmer fremover hele reisen.

I 2009 ble «førerromsfilmen» Bergensbanen minutt for minutt sendt på TV, med en varighet på 7 timer og 16 minutter (wikipedia). Dette var en såpass stor suksess, og mange fulgte med enten hele eller deler av sendingen, at «sakte-TV» ble et begrep.

Det har vært flere lignende sendinger siden den gang, med for eksempel Salmeboka Minutt for minutt, og Hurtigruten minutt for minutt. Mange av disse kan sees på nrkTV-appen.

Slangordboka.no

ToT

Dersom man er veldig takknemlige eller glade for noe, slik at tårene renner, kan man skrive ToT. Dette skal forestille et gråtende fjes, der toppen av T’en er øyet, og bunnen er tårestrømmen. O’en er munn.

Slangordboka.no

Å være trygda betyr å motta trygd, en økonomisk bistand fra NAV/staten.

Slangordboka.no

Vindkraft er et adjektiv som brukes til å forklare en person som «løper løpsk». Uttrykket brukes visstnok både i Sør- og i Nord-Norge.

Slangordboka.no

Peder Ås eller Peder Aas er et navn som brukes i skoleoppgaver i jussen. Peder Ås er gjerne hovedpersonen i oppgaven, og studentens oppgave er å hjelpe han. Peder Ås er ofte i konflikt med Hans Tastad, eller Marte Kirkerud.

Slangordboka.no

OD betyr overdose/overdosed, altså å ha tatt en overdose av et narkotisk stoff. På engelsk brukes det ofte bare som OD.

OD-dag er noe helt annet. OD står her for Operasjon Dagsverk – en dag der elever på ungdomsskoler og videregående skoler over hele landet skal arbeide for å samle inn penger til et gitt veldedig formål.

Slangordboka.no

Å klikke betyr vanligvis at personen som klikker blir veldig sint eller opprørt. For å gjøre det litt mer avansert: Å kikke innebærer et plutselig og intenst emosjonelt utbrudd, ofte utløst av frustrasjon eller provokasjon.

Det kan også bety at noen blir varig mentalt ustabil eller bli gal.

Dersom man klikker med noen, betyr det at man er på bølgelengde – man har truffet tonen med noen.

Slangordboka.no

Slack betyr noe som er slapt, løst og ledig, ikke stramt eller strengt.

Slack kan for eksempel brukes i setningen «Gi meg litt slack, a!», og da betyr det noe a la «slapp av litt, gi meg litt spillerom».

Slangordboka.no

Englestøv er et kallenavn for PCP, et narkotisk stoff som kan gi hallusinasjoner, koma, anfall og er lett å bli avhengig av.

Slangordboka.no

6’7 eller 6-7 refererte originalt til artisten Skrillas sang Doot doot (6 7). I sangen fremfører Skrilla uttrykket «6 – 7» som en referanse til East 67th street i Chicago, et område som ofte forbindes med vold og kriminalitet.

På TikTok har uttrykket mistet den opprinnelige betydningen, og brukes nå i mange kreative sammenhenger, som for eksempel:

  • Testresultater f.eks: «jeg fikk 67/100» med randomme memes til
  • Kommentarer som «Kult, jeg var der for 6-7 dager siden»
  • Mange videoer kombinerer klipp av LaMelo Ball, som er 6 fot 7 tommer høy, med Skrillas sang. Denne kombinasjonen har blitt en gjennomgående meme. Og i kommentarfeltet spiller folk med på 6-7-trenden ved å komme med slike kommentarer som nevnes over.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.