Khoya betyr broren min eller «en så god venn at det kunne vært broren min» på arabisk.
NORSK:
Liten lastebil med lavt lasteplan
Liten lastebil med lavt lasteplan
Engelsk oversettelse av Liten lastebil med lavt lasteplan
ENGELSK:
Dropside van
Dropside van
SE OGSÅ SLANGORD:
Originalt kommer ordet mundur fra franske «monture» som betyr montering. Dette kommer av prosessen å «montere» en rustning på en soldat. En soldatuniform ble derfor ofte kalt mundur eller «å være i mundering».
Idag bruker man uttrykket i full mundur om å ha på seg alt av utstyr/være i fullstendig uniform.
For eksempel: Han skal på skøytekamp i morgen, så da må han møte opp i full mundur.
Slangordboka.no
Skrrt eller skrrrt er lyden av bildekk som skrenser. Slangordet fungerer som regel som et fyllord, og har ingen spesiell betydning. Tilfeller der det brukes som betydning er hvis man bruker det til å illustrere at man unngår noe (som en bil skrenser for å ikke treffe noe) eller for å beskrive lyden av drifting/skrensing.
Slangordboka.no
Veggimellom er et uttrykk som beskriver en situasjon der det føles ut som noe blir kastet fra vegg til vegg – mellom vegger.
Eksempler: «Han dro av meg skoene og kastet de veggimellom.», eller «Jordskjelvet fikk folk til å ramle veggimellom».
Slangordboka.no
Å gi noen en skyllebøtte betyr å kjefte på noen/gi noen huden full.
Ordet skyller brukes om avfall fra kjøkkenet. I tidligere tider var det vanlig å samle skyllene i en bøtte for å gi det til grisene (dette er imidlertid ikke lov lenger). Så ordet skyllebøtte blir brukt når skjellsordene kastes over deg som om de var en bøtte med skyller.
Slangordboka.no
Ordet «bøse» brukes på Jæren, og betyr kult eller stilig.
I Østfold brukes ordet «bøs» om en stor og sterk person.
Slangordboka.no
Leilo er en forkortelse for leilighet. Brukes for eksempel i sangen «Leilo brenner» av Ramón og Victor Leksell.
Slangordboka.no
Ordet rabulist kommer fra det latinske rabula, som betyr høyrøstet taler, og brukes om oppviglere, eller politiske urokråker.
Slangordboka.no
Grom betyr veldig bra, flott, gild, storveis.
En «gromgutt» betyr en veldig fin fyr, en favoritt.
Slangordboka.no
HB er en forkortelse for hjemmebrent, som er ulovlig hjemmeprodusert brennevin som er destillert uten tillatelse.
HB kan også bety «happy birthday».
Slangordboka.no
