Søk
NORSK:
Liten lastebil med lavt lasteplan

Engelsk oversettelse av Liten lastebil med lavt lasteplan

ENGELSK:
Dropside van

SE OGSÅ SLANGORD:

Bestie er forkortelse for bestevenn, en nær venn som man stoler på og har det gøy med

Slangordboka.no

Et A4-menneske er en helt vanlig person som lever et helt normalt, gjennomsnittlig liv.

Ordet kan brukes både positivt og negativt. Et A4-liv er trygt og godt, men kan også være kjedelig og forutsigbart.

Slangordboka.no

Et konklave er en samling av kardinaler i Den katolske kirke, som samles for å velge en ny pave etter at en pave har dødd eller abdisert. Konklave kan også referere til selve stedet der denne forsamlingen finner sted, som vanligvis er Det sixtinske kapell i Vatikanet. 


Slangordboka.no

En bunadsgerilja er en gruppe mennesker som kjemper for, og viser støtte til viktige lokale saker iført en bunad. Bunaden blir brukt som en måte å vise lokal forankring, og seriøsiteten man mener saken fortjener.

Folkebevegelsen «Bunadsgeriljaen» har som fanesak å styrke de lokale fødestuene i Norge, som dessverre legges ned en etter en, fordi alle kvinner og barn fortjener et trygt og nært fødetilbud.

Slangordboka.no

«mfs» er en forkortelse for «motherfuckers», og brukes mye på TikTok og andre sosiale platformer.

Slangordboka.no

Labubu er en serie med kosedyr som skal forestille en blanding av monstre og alver, designet av Kasing Lung fra Hong Kong. Labubu er, i tillegg til å være navnet på kosedyr-merket, også navnet på «hovedmonsteret» i serien.

Lisa i BLACKPINK ble sett med en Labubu-figur hengende på vesken i april 2024, noe som satte i gang en verdensomspennende trend med å feste en Labubu-nøkkelring på en dyr designerveske.

Slangordboka.no

Maccern er et kallenavn på McDonalds. Kan også skrives Mcern.

Slangordboka.no

«Popo» eller «po-po» er en forkortelse for «police» eller «politi».

Slangordboka.no

Ordet «flæ» er en sammentrekning av ordet «fylla», og betyr fest, rett og slett.

Slangordboka.no

Nikosjokk er en sammentrekning av ordet nikotinsjokk. Vi kjenner mest til om det oppstår fra sigaretter eller snus. Hvis det er lenge siden man har inntatt nikotin (eller kanskje aldri har gjort det før) så får man en litt svimmelhetsfølelse i hodet og kroppen når man tar en prell eller første draget av sigaretten.

Vi kan ikke nok om dette, men Helsenorge har en artikkel om nikotin, der blant annet reaksjon på nikotin omtales.

Slangordboka.no

«Potetforeldre» er hvite, norske foreldre. Et utbredt uttrykk, men «potetene» bruker ikke uttrykket selv.

Slangordboka.no

At noe er diggbart betyr at det er fint og bra, og lett å like.

Slangordboka.no

Dersom noe selger eller går «som hakka møkk», går salget veldig bra og varene selges unna raskt.

Uttrykket kommer visstnok fra en tid (før første verdenskrig) da sjøfolk hakket opp fuglebæsj, kalt guano, som lå i tjukke lag på kysten av Sør-Amerika, for så å selge det som gjødsel. Arbeiderne hakket så raskt det klarte, fordi det var varmt og støvete, en skikkelig drittjobb, og de ville bli fort ferdig. Dette er den forklaringen Språkrådet har på uttrykket.

Slangordboka.no

Uttrykket å «få hetta» betyr å få panikk, bli nervøs for noe, eller å miste evnen til å tenke klart. Uttrykket kommer sannsynligvis av at det kan føles som du har på deg en hette som fjerner deg litt fra virkeligheten og som derfor gjør tankene dine uklare.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.