Søk
NORSK:
Middelhavet

Engelsk oversettelse av Middelhavet

ENGELSK:
the Mediterranean Sea

SE OGSÅ SLANGORD:

Hvis noen er rutt eller rutta er de rutinerte. Som en ringrev.

Slangordboka.no

En «day one», (evt. «day 1»), betyr en god venn du har kjent veldig lenge. Siden tidenes morgen liksom (day one).

Slangordboka.no

Er somali og betyr fatherfucker, eller fuck your dad, kanskje ofte brukt litt mindre bokstavlig, og mer som «faen ta faren din».

Slangordboka.no

Bestie er forkortelse for bestevenn, en nær venn som man stoler på og har det gøy med

Slangordboka.no

 Å haldne vil si «å slå røtter for godt veldig tidlig» eller «å råtne på rot».

Ordet kommer fra byen Halden, og visstnok har ordet blitt brukt av eks-Haldensere i Oslos studentmiljø en stund, og har blitt hyppigere brukt på Østlandet den siste tiden.

Eksempel på bruk: «Jeg flyttet til Oslo for å unngå å haldne i Porsgrunn».

Du kan lese mer om ordet i denne saken (fra 2003).

Slangordboka.no

Otaku er et japansk ord som betegner en person er som er ekstremt opptatt av noe. I Norge brukes otaku ofte mer nøytralt eller positivt, som et synonym for anime-/manganerd. Mange omtaler seg selv som otaku uten negativt ment.

Se også weeb / weaboo.

Slangordboka.no

Askefast er et mediaord, og referer til personer som ikke får flydd fordi aske fra en vulkan hindrer flytrafikken.

Slangordboka.no

Å chatte betyr å prate på engelsk. Man bruker det enten om vanlig (muntlig) prat, eller når man skriver meldinger med hverandre. Eks: «Hyggelig å chatte litt!» eller «Har du snakket med Karro i det siste?» «Ja, vi driver faktisk og chatter litt nå».

Slangordboka.no

Uttrykket «å ha en bolle i ovnen» betyr å være gravid. Bollen er babyen og magen er ovnen 🙂

Slangordboka.no

Bup er barne- og ungdomspsykiatrisk poliklinikk. Eller Bump, da er det kokain.

Slangordboka.no

Baby Gronk er kallenavnet til Madden San Miguel. Han er kjent via Instagram (og muligens TikTok) og spås å være det neste store innen amerikansk fotball.

Det er ikke så himla mange klipp online med Baby Gronk som spiller fotball. Han er nok mest kjent fordi faren hans, Jake San Miguel, er god på markedsføring, og Baby Gronk er godt synlig på nettet, så det er ikke så lett å komme utenom ham.

Slangordboka.no

Uttrykket «å gå over bekken etter vann» betyr å gjøre noe unødvendig komplisert, eller å lete langt unna etter noe som finnes rett foran deg, å velge en tungvint løsning når det finnes en som er mye enklere.

For du trenger jo ikke å gå over bekken for å hente vann.

Slangordboka.no

Slangordboka.no

Betyr «ivrig» eller «lysten på». For eksempel: «Vil du se den filmen ikveld? Nei, er ikke så keen.»

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.