Søk
NORSK:
Middelhavet

Engelsk oversettelse av Middelhavet

ENGELSK:
the Mediterranean Sea

SE OGSÅ SLANGORD:

Ordet «boss» kan bety to ting.

  • Søppel. «Boss» betyr søppel på Vest- og Sørlandet. Eksempel: «Kan du kaste den i bosset?»
    Kommer fra det gammeltyske ordet «bøsse», som betyr avfall fra korn, eller skall.
  • Sjef. «Boss» er sjef på engelsk, og brukes som det i Norge også.

Slangordboka.no

Uttrykket «cyka blyat» er russisk og brukes som skjellsord, ofte i online gaming (spesielt CS). Direkte oversatt betyr det «jævla hore», der «cyka» betyr «hore» eller «bitch», og «blyat»/»blyad» betyr «jævla» eller «fuck».

Slangordboka.no

Å adde noe på noe annet betyr å legge til (som i add på engelsk).

Eksempel på bruk: «Hun vi møtte på byen i går adda meg på snap ista», eller «Jeg skrev hele presentasjonsteksten i går, men du kan jo se over og se om det er noe vi bør adde?»

Slangordboka.no

Alle gode ting er tre sies ofte når noe skjer tre ganger, eller man skal prøve en tredje gang og håper man har hellet med seg denne gangen. Om ikke man har det, kan reglen fortsette: «På det fjerde skal det skje! På det femte smeller det!». Så man har to sjanser til dersom det ikke skjer den tredje gangen.

Tallet tre har vært av betydning gjennom historien, og vi ser det ofte gå igjen i eventyrene, med for eksempel De tre bukkene bruse, Askeladden og hans to brødre, tre oppgaver som må løses eller tre ønsker som kan oppfylles. Dette kalles faktisk tretallsloven, ifølge Wikipedia.

Slangordboka.no

Ahhh er en forlengelse av ahh, som igjen kommer av ordet ass. Altså rumpe, eller bunda om du vil.

Slangordboka.no

Å sedle er et slangord som brukes om å betale med kontanter – med pengesedler.

Slangordboka.no

Hvis man er på druen er man på stadiet mellom litt full og veldig full.. Altså har man drukket alkohol.

Slangordboka.no

En «femboy» eller «femboi» beskriver som oftest en gutt eller ung cismann som har lagt seg til typiske feministiske stiltrekk, for eksempel smykker, sminke og skjørt.

Har du en bedre forklaring på ordet «femboy» eller «femboi», send oss en melding!

Slangordboka.no

Ordet «lønnlig» brukes ikke mye i dag, men i julesangen «Glade jul» finner vi strofen «.. lønnlig iblant oss de går». Ordet betyr skjult eller hemmelig.

Dersom du har lyst til å innføre ordet i ditt eget vokabular kan du for eksempel bruke det slik: «Jeg har et lønnlig håp om en stor julebonus i år«.

Slangordboka.no

«Hekker» er et slanguttrykk for hekto (100 gram), og brukes om hasj.

Slangordboka.no

Når noe er legit er det ekte eller sant.

(Kommer selvfølgelig helt an på avsender om du skal tro på det da).

Slangordboka.no

Ordet «klæppe» brukes i Tromsø og betyr «banke». For eksempel vil «å klæppe noen», bety «å banke noen».

Slangordboka.no

Gonggi eller Gong-gi er et spill fra serien Squid game. Det er en koreansk barnelek, men spillet kom originalt fra det persiske folket.

Slangordboka.no

Brur er en slags fonetisk omskrivning av bror. Bror, bro, brusjan, brosjan, bri, brur eller bridder brukes ofte som slang for kompis, tjommi, venn.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.