Søk
NORSK:
Middelhavet

Engelsk oversettelse av Middelhavet

ENGELSK:
the Mediterranean Sea

SE OGSÅ SLANGORD:

«Oljehyre» betyr regntøy. Solid regntøy som består av bukse med seler og jakke. Ofte slikt man bruker om bord på fiskebåter eller annet arbeid i vått miljø.

Navnet «oljehyre» henger igjen fra tiden da slike plagg ble laget av oljelerret (et lerretstoff som ble smurt inn av olje som gjorde det vanntett). I dag brukes kunstige vanntette materialer.

Slangordboka.no

Ordet «larki» kommer fra Urdu og betyr «jente» eller «datter».

Slangordboka.no

Burobeng betyr bondefaen. Ordet kommer opprinnelig fra taterspråk, der buro betyr bonde og beng betyr djevel.

Slangordboka.no

Lame kommer fra engelsk og betyr kjedelig.

Lame betyr egentlig lam eller lammelse. Altså muskelhemming som hindrer bevegelse.

Slangordboka.no

Shredded betyr veldig veltrent, med tydelige muskler.

Slangordboka.no

Et ørkenskip er kallenavnet til kameler og dromedarer – dyr som kan bære mennesker rundt i ørkenheten.

Slangordboka.no

Bensern er slang for bensinstasjonen. (Ja, i bestemt form, fordi det er bare én bensinstasjon det snakkes om).

Slangordboka.no

Er noen hippe, så er de kule og trendy.

Slangordboka.no

«Å ta en myhre» eller «å være en myhre» betyr å si noe kvinnefientlig eller anti-feministisk. Kommer sannsynligvis fra at en som het Myhre sa noe slikt en gang.

Eksempel: «Du har ikke akkurat lang erfaring i denne jobben, du har jo hatt to mammapermer, og det telles ikke som jobb». «jasså, du? Har du blitt helt myhre, eller?»

Slangordboka.no

Begrepet tidens tann refererer til erosjon og forvitring – tidens oppløsende kraft.

Slangordboka.no

Basert er muligens en fornorskning av engelske based. Når noe er based er det ekte, bra eller autentisk. Based er et positivt ladet ord.

Slangordboka.no

Bullshit betyr tull, nonsens, falsk påstand. Ordet bull i ordet kommer muligens fra det franske bole, som betyr falsk eller lureri. Så kanskje ikke oksen har noe med dette å gjøre i det hele tatt. Likevel kan man på engelsk bruke ordet horseshit med samme betydning som bullshit.

Bullshit kan forkortes til bare bull.

Slangordboka.no

Noe å bite i er en uformell måte for å referere til mat eller godsaker som skal serveres.

Slangordboka.no

Se jalla.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.