Ganja er et slangord som opprinnelig komemr fra det indiske ordet gāñjā, og blir brukt for å omtale cannabisplanten, hasj eller marijuana. Ofte referer ganja direkte til marijuana.
Les mer på Wiki, det er en ganske spennende etymologi rundt ordet.
NORSK:
samboer
samboer
Engelsk oversettelse av samboer
ENGELSK:
cohabitant
cohabitant
Det er ikke så vanlig å si cohabitant. Bruk heller partner eller tilsvarende ord, så virker du ikke som en vandrende ordbok.
Hvis det handler om noen som bor sammen uten å være kjærester, kan du bruke ord som flat mate (britisk) eller room mate (amerikansk). Room mate betyr ikke at dere deler rom, bare adresse og bolig.
SE OGSÅ SLANGORD:
Koffer kan være dialektord for hvorfor.
Koffer kan også være slangord for rumpe.
Slangordboka.no
Nitauimba Wimbo er en låt av kenyanske artisten Samson Maombi. Låta gikk viralt i Norge etter at influencer Henrik Elvejord Borg postet en Tik-tok med sangen.
Nitauimba Wimbo er swahili, og kan oversettes til Jeg skal synge en sang for deg.
Slangordboka.no
Ordet «fjåge» brukes i områdene rundt Stavanger, og betyr «glade» eller «lystige».
For eksempel: «Så mange fjåge folk her i dag.»
Slangordboka.no
Populær aktivitiet blant rappere, både i USA og i Norge. Betyr å tjene mye penger, og referer til at man stabler pengesedler (eller mynter?) i hauger.
Slangordboka.no
Knips er slangord for Ecstasy eller MDMA.
Knips Knips derimot er det Radioresepsjonen / Papaya gjør som alternativ til å klappe.
Slangordboka.no
LFG står for Let’s fucking go. Kan oversettes til en slags hardbarka versjon av å rope «Kom igjen!»
Slangordboka.no
Disse kan bety å si noe negativt om noe eller noen. I fortidsform er det dissa eller disset.
Disse kan også referere til en hengehuske. Altså sånn huske man finner på en lekeplass.
Slangordboka.no
Uttrykket «å tråkke på noen som ligger nede» brukes i overført betydning om noen som fortsetter å for eksempel kritisere eller kjefte på noen som allerede har fått huden full av andre, eller som allerede befinner seg i en kjip situasjon/posisjon.
Slangordboka.no
