En høvding er en tusenlapp.
Høvding kan også referere til en plate hasj.
NORSK:
samboer
samboer
Engelsk oversettelse av samboer
ENGELSK:
cohabitant
cohabitant
Det er ikke så vanlig å si cohabitant. Bruk heller partner eller tilsvarende ord, så virker du ikke som en vandrende ordbok.
Hvis det handler om noen som bor sammen uten å være kjærester, kan du bruke ord som flat mate (britisk) eller room mate (amerikansk). Room mate betyr ikke at dere deler rom, bare adresse og bolig.
SE OGSÅ SLANGORD:
«Skau» er det samme som «skog». Brukt i forskjellige deler av landet, også der ordet «skog» vanligvis brukes.
Slangordboka.no
Død rumpe er en veldig direkte fornorskning av det amerikanske uttrykket «dead ass». Dead ass brukes tilsvarende seriøst, når seriøst brukes som slang.
Slangordboka.no
Bunz er et adjektiv som brukes som ordene «shit» eller «ass».
Slangordboka.no
fr fr er en forkortelse for for real, for real.
Det brukes for å understreke at noe er helt sant eller ærlig. På norsk kan dette uformelt oversettes til noe sånt som helt seriøst.
Slangordboka.no
Å være helt i hundre betyr å være veldig begeistret og full av energi.
Slangordboka.no
Å være «basic» betyr at man er en helt ordinær hvit, middelklassekvinne (som oftest kvinne ihvertfall), som liker det alle andre liker. Veldig mainstream.
Slangordboka.no
Slangordboka.no
Rævkjøre brukes som regel som uttrykk idrett når det går veldig dårlig eller veldig bra. Den som blir rævkjørt er den som taper.
Eksempel er da herrelandslagene til Tyskland og Brasil spilte fotball 13. juli 2024.
Slangordboka.no
GRWM er en forkortelse for Get Ready With Me, eller på norsk – gjør deg klar med meg. Som oftest referer det til å gjøre seg klar til dagen, altså utvalg av klær, sminke og accessories.
Slangordboka.no
Flus er et godt gammaldags slangord for penger. Ifølge google translate er «flus» maltesisk og arabisk for «penger».
Slangordboka.no
