Vindkraft er et adjektiv som brukes til å forklare en person som «løper løpsk». Uttrykket brukes visstnok både i Sør- og i Nord-Norge.
NORSK:
vernepleier
vernepleier
Engelsk oversettelse av vernepleier
BRITISK:
Caregive / Support worker
Caregive / Support worker
AMERIKANSK:
Caregiver
Caregiver
SE OGSÅ SLANGORD:
Slangordet gæsse / gasse var populært på 2000-tallet, og da betydde å ha buksa høyt, og var liksom det omvendte av å sægge / sagge.
Ord som ligner, men betyr noe annet er gæste og gæse / gase.
Slangordboka.no
Forkortelsen «IYO» står for engelske «In Your Opinion», og betyr «etter din mening» eller «synes du». Det brukes ofte for å spørre om noens personlige mening eller synspunkt om et bestemt tema.
Slangordboka.no
dub er forkortelse for uttalelsen av bokstaven W på engelsk. «Double yuu».
W i denne sammenhengen står for Win.
så dub referer til en seier.
Slangordboka.no
Schni, snæss eller lignende varianter betyr som regel snus, akkurat som prell kan bety snus.
Slangordboka.no
Sjukt blir ofte brukt som et forsterkende ord til et adjektiv. For eksempel vil da sjukt bra bety veldig bra, og sjukt skummel bety kjempeskummel.
Slangordboka.no
En narr var opprinnelig en ansatt på slottet som klovnet og gjøglet for de kongelige. Ofte besto underholdningen av å latterliggjøre seg selv eller andre rundt. Det var vanlig med narrer i kongelige hoff i middelalderen og tiden før.
Nå brukes ordet narr mer som et skjellsord og betyr dum, innbilsk, tåpelig, eller uvitende.
Uttrykket «å gjøre narr av» betyr å latterliggjøre.
Slangordboka.no
Ordet bonusfamilie brukes om familiemedlemmer som for eksempel ikke er biologisk tilknyttet, men har kommet til via nye forhold og ekteskap.
For eksempel når to personer gifter seg, og begge har barn fra før, vil barna være stesøsken, og foreldrene steforeldre. Mange liker ikke «ste-«prefiksen (muligens på grunn av «onde stemødre» i eventyrene, så det mer positive bonusbarn, bonusforeldre, og generelt bonusfamilie har blitt et begrep mange velger å bruke istedenfor.
Slangordboka.no
Wfh står for «Work From Home», så på godt norsk «hjemmekontor».
Slangordboka.no
Uttrykket Peak flex referer til å flexe noe som er vanskelig å overgå. Det som er så tøft og rått at det er forståelig at noen vil flexe det. Kan oversettes til «Toppen av flexing».
Slangordboka.no
Basert er muligens en fornorskning av engelske based. Når noe er based er det ekte, bra eller autentisk. Based er et positivt ladet ord.
Slangordboka.no
iPod var en populær musikkavspiller på starten av 2000-tallet før smart-telefoner, som tok over musikkavspillingen, ble allemannseie.
Slangordboka.no
