Søk
NORSK:
vernepleier

Engelsk oversettelse av vernepleier

BRITISK:
Caregive / Support worker
AMERIKANSK:
Caregiver

SE OGSÅ SLANGORD:

Å pulle opp betyr å ankomme, og kommer opprinnelig fra engelsk: To pull up. Altså når man kommer til et sted.

Å pulle er noe helt annet.

Slangordboka.no

Uttrykket «å gå over bekken etter vann» betyr å gjøre noe unødvendig komplisert, eller å lete langt unna etter noe som finnes rett foran deg, å velge en tungvint løsning når det finnes en som er mye enklere.

For du trenger jo ikke å gå over bekken for å hente vann.

Slangordboka.no

Å kaste inn håndkleet betyr å gi opp. Uttrykket kommer fra boksing, der treneren/sekundanten til en bokser kaster håndkleet inn i bokseringen for å viser dommeren at utøveren gir seg.

Slangordboka.no

Assa er slang for ordet altså, og brukes for å understreke at man mener det man sier.

Kan også si ass/as.

Eksempel på bruk: Assa, jeg tror kanskje han liker deg.

Slangordboka.no

En «performative male» er en menn som tillegger seg typiske feminine eller sensitive vaner/trekk, kun for å tiltrekke seg damer.

For eksempel kan dette være å gå med tote bags med feminine slagord, lese en typisk «kvinneroman» offentlig, drikke matcha-te, eller synlig vise sympati med feministiske verdier. Selvfølgelig kan menn gjøre alt dette for egen interesse også, men er man en såkalt «performative male», gjør man disse tingene kun for å tiltrekke seg kvinnelig oppmerksomhet, for å fremstå som trygg, følsom og sensitiv.

Slangordboka.no

En boikott er å velge å unngå visse bedrifter, personer eller organisasjoner for eksempel, fordi man blant annet kan være uenige i deres etikk eller politikk. En boikott kan være en effektiv måte å protestere på, og er boikotten stor nok kan den være avgjørende for for eksempel en bedrifts fall.

Ordet Boycott kommer fra slutten av 1800-tallet, da en irsk mann ved navn Charles Boycott ble isolert og unngått av alle etter å ha hjulpet til med å kaste ut flere mennesker fra sine leide landområder.

Eksempel på bruk av ordet boikott: «Skal du handle på den butikken?» «Nei, jeg boikotter de siden de er på feil side i denne politiske konflikten.»

Slangordboka.no

Dtf står for «Down to fuck» – altså klar til å pule, rett og slett.

Slangordboka.no

Korsn/korsen/kossn/kossen/koss/kåss betyr hvordan.

Slangordboka.no

Karbonboble er et ord som refererer til en økonomisk vekst som er basert på fossil energi, og som forventes å ha en bråstopp en eller annen gang – altså boblen sprekker.

Slangordboka.no

At noe er diggbart betyr at det er fint og bra, og lett å like.

Slangordboka.no

«Tung Tung Tung Sahur» er en AI-meme fra 2025 med en menneskelignende trefigur og indonesisk fortellerstemme, i samme gate som italian brainrot-karakterene Ballerina Cappuchina og Tralalero Tralala. Den er del av en trend med absurde AI-figurer og lydeffekter, og refererer til lyden av en tradisjonell tromme brukt under ramadan for å varsle sahur (morgenmåltidet).

Slangordboka.no

Å være tett i pappen betyr å være dum.

Slangordboka.no

Å grabbe noe betyr å ta noe, gripe tak i noe. Det er en norskifisering av engelske «to grab».

Eksempel: «Kan du grabbe med deg en brus til meg?»

Slangordboka.no

Å bomme noe. Betyr å få noe. Uttrykket brukes når man uformelt spør om å få noe av noen andre.

F.eks. Kan jeg få bomme en prell?

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.