Søk
NORSK:
vernepleier

Engelsk oversettelse av vernepleier

BRITISK:
Caregive / Support worker
AMERIKANSK:
Caregiver

SE OGSÅ SLANGORD:

I en viral video på youtube/Tiktok forteller grindset influencer Cam Eastly hvordan han kjøpte en eiendom i Egypt, og «what they do is they give you the property».

Dette er en del av brainrot-innholdet på sosiale medier, og sees ofte i forbindelse med «Eye of rah» og «chopped chin«.

Slangordboka.no

Rivo eller rivvo er en sammentrekning av ordet rivotril.

Rivotril er navnet på legemiddelet hvor man finner virkestoffet klonazepam. I USA finner du klonazepam i Klonopin.

Slangordboka.no

Å være klåfingra betyr å være «pillete», å ta på, og fingre med alt mulig. Ordet brukes både om de som tafser på ting, og de som liker å tafse og være litt for nærgående på andre mennesker.

Å være klåfingra kan også bety å ta og stjele ting.

Slangordboka.no

Jabbsaft betyr en person som prater mye, gjerne en som blir mer pratsom i sosiale lag, og som overtar samtalen litt/ ikke lar andre komme til. Jabbsaft brukes i Trøndelag.

Slangordboka.no

Å bomme noe. Betyr å få noe. Uttrykket brukes når man uformelt spør om å få noe av noen andre.

F.eks. Kan jeg få bomme en prell?

Slangordboka.no

Boujee eller bougie er flere forskjellige slangord som har opphav i det franske ordet Bourgeoisie (Les på Wikipedia). Direkte oversatt blir ordet borgerskapet – rike mennesker og landeiere.

Når noe er boujee er er det overdrevent fancy, pretensiøst eller luksuriøst.

Slangordboka.no

En rizzking er en som er enormt sjarmerende, og betegnes som at han (eller hun) er en person med mye rizz.

Slangordboka.no

Har du boner har du ståtiss.

Slangordboka.no

I gamle dager (1800-tallet) var kløpper et kallenavn på mannskapet på et klipperskip (raske seiskip), og i dag blir ordet brukt om veldig flinke eller dyktige personer.

For eksempel: «Han er en kløpper på gitar!».

Slangordboka.no

Ordet «hijra» refererer til en sosial og kulturell gruppe i Sør-Asia, særlig i land som India, Pakistan og Bangladesh. Hijraer blir ofte beskrevet som et tredje kjønn – verken helt mann eller kvinne – og inkluderer personer som kan være interkjønn, transkjønn eller ikke-binære.

Slangordboka.no

Å gjøre et «kukstykkje» betyr å gjøre en feil eller en bommert. Uttrykket blir brukt i Nord-Norge.

Slangordboka.no

LARP står for Live Action Role Playing, og er en type rollespill for voksne der man ofte kler seg ut og lever ut en slags «gruppelek». Driver man med dette er man en «larper».

Slangordboka.no

Hemsko betyr et hinder eller en demper, for eksempel kan en fotskade være en hemsko for bevegelsesfrihet eller en dårlig karakter kan være en hemsko for juleferieglede.

Originalt kommer ordet fra tysk hemmschuh, og er en bremsekloss – en slags kileformet innretning som skal hindre for eksempel parkerte hjul fra å trille avgårde.

Slangordboka.no

Står for «swear to God». Se også ISTG.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.