Søk
NORSK:
vernepleier

Engelsk oversettelse av vernepleier

BRITISK:
Caregive / Support worker
AMERIKANSK:
Caregiver

SE OGSÅ SLANGORD:

En chick er en jente eller ung dame. Ordet kommer fra det engelske ordet for kylling, som er chicken/chick.

Slangordboka.no

W/e er en forkortelse for engelske «whatever», altså «jeg bryr meg ikke» eller «samma det» på norsk.

Slangordboka.no

Gætter betyr pistol eller annet håndvåpen som skyter kuler. Altså ikke hagle.

Slangordboka.no

Ordet «scam» brukes om lureri, juks. «Ikke trykk på lenken i mailen, det er scam».

Kan brukes som verb – å bli scamma/scammet.

Slangordboka.no

Kje blir ofte brukt på Vestlandet/Sørlandet, spesielt i Stavanger-området og Jæren, og er en kortform for ikkje/ikke.

Eksempel på bruk: «Eg gidd kje komma i dag»

Slangordboka.no

Det er sjelden du ser begrepet gammel sullik utenfor Donald-bladene i dag. Sullik brukes da mest som å omtale en gammel (mannsperson) på en negativ måte.

En sullik er en doven eller ustelt mann.

Slangordboka.no

Å komme ut av skapet, eller være ute av skapet referer til seksuell legning. Hvis man er ute av skapet er man åpen om sin seksuelle legning eller identitet.

Å være i skapet, da holder man sin seksuelle legning skjult for andre (f.eks. foreldre, venner etc).

Slangordboka.no

Penni er en bank, men navnet er hentet fra norges eldste mynttype, penning. Penning var norsk valuta fra omtrent år 995 til år 1387.

Slangordboka.no

Å rote referer ofte til å kline/tungekysse. Rote kan også ha andre betydninger.

Slangordboka.no

Originalt kommer ordet mundur fra franske «monture» som betyr montering. Dette kommer av prosessen å «montere» en rustning på en soldat. En soldatuniform ble derfor ofte kalt mundur eller «å være i mundering».

Idag bruker man uttrykket i full mundur om å ha på seg alt av utstyr/være i fullstendig uniform.

For eksempel: Han skal på skøytekamp i morgen, så da må han møte opp i full mundur.

Slangordboka.no

Å grinde er å jobbe hardt og målrettet mot et mål. Ikke det samme som Grindr.

Slangordboka.no

Uttrykket Å tape ansikt betyr å miste verdighet eller respekt, eller å oppleve skam, gjerne offentlig.

Uttrykket er gammelt og kommer opprinnelig fra Kina.

Slangordboka.no

Alpha eller alfa (alpha male eller alfahann) brukes som slang for å beskrive en person, typisk en mann, som er dominant, selvsikker og ledertype. Se også uttrykket AMOG.

Slangordboka.no

Uttrykket «cyka blyat» er russisk og brukes som skjellsord, ofte i online gaming (spesielt CS). Direkte oversatt betyr det «jævla hore», der «cyka» betyr «hore» eller «bitch», og «blyat»/»blyad» betyr «jævla» eller «fuck».

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.