Søk
NORSK:
vernepleier

Engelsk oversettelse av vernepleier

BRITISK:
Caregive / Support worker
AMERIKANSK:
Caregiver

SE OGSÅ SLANGORD:

En omskrivning av slangordet goone.

Slangordboka.no

Bastoolada betyr pistolen på somali.

Slangordboka.no

Helt texas brukes for å beskrive kaostilstander. «Vi var i en barnebursdag idag, med 20 barn. Det var helt texas!»

Den amerikanske delstaten Texas var tidligere kjent for sitt «ville vesten», og sannsynligvis er det derfor Texas blir brukt for å beskrive ville tilstander.

Slangordboka.no

Hwl betyr som regel «howling with laughter», som kan sammenlignes med for eksempel «lol» eller «lmao». Det betyr i hvert fall at man synes noe er veldig morsomt.

Slangordboka.no

CumRocket (ofte forkortet til CUMMIES) er en kryptovaluta og et prosjekt knyttet til vokseninnhold (NSFW) som ble lansert i 2021 under boomen av «meme coins».

Slangordboka.no

Når noe er highkey eller high key er det veldig tydelig, velig åpenbart. Det er ikke noe man legger skjul på. Antonymet er lowkey eller low key.

Slangordboka.no

Penger.

Slangordboka.no

En sigma girl er en jente som er seg selv, og som ikke bryr seg om hva andre tenker om henne. Ofte er sigma girls veldig selvstendige og loyal.

Sjekk sigma boy her.

Slangordboka.no

Et stevnemøte er et møte, gjerne et hemmelig et, mellom to forelskede personer. Kan også kalles en date.

Ordet er satt sammen av «stevne», som betyr avtalt møte, og «møte». Så egentlig kan man jo si at stevnemøte betyr «møtemøte».

Slangordboka.no

Dgb

Dgb er et akronym for Det går bra.

Slangordboka.no

Uttrykket å være dus med noen betyr å være på godfot med, å kjenne noen. Uttrykket kommer fra gammelt av, da man fortsatt sa «de» til folk man ikke kjente godt, for eksempel kjøpmenn og lærere. Folk man kjente kunne man være dus med, altså si «du» istedenfor «de».

Man kan også si at man er «dis» med noen (noen man ville sagt «de» til hvis man levde for 50+ år siden), og det vil i dag si at man ikke kjenner de så godt. Dette uttrykket brukes dog ikke mye i dag.

Slangordboka.no

En TikTok-trend fra en tid tilbake er «Oi oi oi baka», som direkte oversatt fra japansk betyr «hei hei hei, idiot!», og som består av en ungdom eller student som klatrer opp på pulten sin og roper «Oi oi oi baka!» midt i timen.

Dette er trolig inspirert av en anime som heter My Hero Academia.

Slangordboka.no

Half rat betyr å være brisen eller på kanten til å være full.

Half rat kan også referere til å være tyster. Rat oversettes til tyster, så begrepet half rat betyr da halvt tyster, halvt menneske.

Slangordboka.no

Brunt kan være slang for hasj.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.