Søk
Bull og bear? Her er flere begreper fra finansverden. FOTO: Envato

Bransjespråk: Slang i finansverden

Mange bransjer har sitt eget "språk", særegne ord og slang. Her har vi samlet opp noen ord som ofte dukker opp i finansverden.

Finansmiljøet er fullt av uttrykk og «slangord» som kan virke fremmede for utenforstående. Mange av disse ordene er lånt fra engelsk, og de har ofte oppstått i meglerhus eller blant investorer på jakt etter raske måter å beskrive komplekse fenomener.

Det kan være forvirrende å prøve å følge med på aksjemeglere og investorer når de forklarer det økonomiske markedet. Her har vi listet opp noen finansbegreper som opptrer hyppig i aksjeverden, for å hjelpe deg å forstå det bedre.

Eksempler på bransjeord/slangord fra finansverden:

Oksemarked (bull market): Et marked i vekst. Investorer er optimistiske, og kursene stiger.

Bjørnemarked (Bear market): Det motsatte av oksemarked. Kursene faller, pessimisme og usikkerhet råder i miljøene.

Shorte: Å shorte en aksje betyr, enkelt forklart, å satse på at en aksje kommer til å falle i verdi for at man selv skal tjene penger (kjøpe på nedturen).

Blodbad: Når aksjekurser faller dramatisk på kort tid.

HODL (Hold On for Dear Life): Kommer opprinnelig fra kryptomiljøet, og betyr å holde på investeringene sine selv når markedet svinger kraftig.

Fortsetter under bildet.

Du må kunne en del ord for å følge med på finansspråket. FOTO: Envato
Du må kunne en del ord for å følge med på finansspråket. FOTO: Envato

Exit: Når en investor selger seg ut og realiserer gevinst (eller tap).

Rakett: En aksje som stiger veldig raskt i verdi.

Knivfangst (Cathching a falling knife): Å kjøpe en aksje som faller kraftig, i håp om at den snart snur. Dette er ofte svært risikabelt.

Grønne tall: Når kursene stiger (ofte markert med grønt på børsskjemaer).

Røde tall: Når kursene faller eller et selskap går med underskudd (markert rødt på børsskjemaer).

Likviditet: Omtales ofte i slang som «cash på hånda» eller «flyt», og er altså penger man har lett tilgjengelig.

Diamanthender: Kommer fra kryptoslang. Betyr å holde på investeringene sine uansett nedtur, i tro på langsiktig gevinst.

Gasellebedrift: En gasellebedrift er en bedrift som har hatt solid vekst, og må minst ha doblet omsetningen sin på fire år (og faktisk tjene penger).

Enhjørningsselskap (unicorn): Et oppstartsselskap som er verdsatt til over én milliard dollar. Kan ikke være et børsnotert selskap.

Artikkelen er skrevet av Redaksjonen

Redaksjonen i Slangordboka.no består av litteratur- og språkinteresserte nørds med bakgrunn i bokbransjen og kommunikasjon.

Vi trenger alltid flere artikler med interessante betraktninger og tolkninger av det norske språket. Ta kontakt med oss på post@slangordboka.no dersom du har en gjesteartikkel! Vi lenker mer enn gjerne til dine sider!

Flere artikler

«Dreadhead» er et slangord som refererer til en person som har «dreadlocks», en frisyre hvor håret er delt inn i tykke, mattede lokker. Ordet kan brukes både positivt og negativt, avhengig av konteksten og tonen det brukes i.

Slangordboka.no

En «hånstaur» er et ord fra trøndelag, som betyr en person (ofte en mann), som oppfører seg dårlig. Kan oversettes til tosk eller dumrian.

Slangordboka.no

Tæt betyr det samme som tært. Altså bra, deilig, digg osv.

Slangordboka.no

«Seken» er et slangord som betyr «sekund». Det er en forkortelse av ordet «sekund» og brukes ofte i uformelle sammenhenger, spesielt blant ungdom.

Eksempler:

  • «Jeg kommer om et par seken.»
  • «Vent et seken, jeg må bare finne nøklene mine.»

Slangordboka.no

annonse:

Å kaste inn håndkleet betyr å gi opp. Uttrykket kommer fra boksing, der treneren/sekundanten til en bokser kaster håndkleet inn i bokseringen for å viser dommeren at utøveren gir seg.

Slangordboka.no

Hgd er en forkortelse som står for «hva gjør du?»

Slangordboka.no

«Mammapolitiet» er et begrep som brukes om mødre (eller andre) som kritiserer og gir uønskede råd om hvordan andre oppdrar barna sine. Det handler ofte om en følelse av at noen «vet best» og at andre gjør ting feil.

Slangordboka.no

Engelsk

Å kysse, flørte eller ha sex med noen (ofte tilfeldig), f.eks. one night stands.

Eksempel: «De hooka opp på festen i går.«

Slangordboka.no

annonse:

Bruv er det samme som brother (=venn/kamerat). Man kan også si brudda, bro og bri.

Slangordboka.no

Få ræva eller rumpa i gir betyr få opp farten, skynd deg, raska på! Kommer av å sette bilen i gir, altså begynne å kjøre.

Slangordboka.no

TRENDER NÅ:

Se slangordboka

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Lokale uttrykk

Annonse:

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.