Søk
Bull og bear? Her er flere begreper fra finansverden. FOTO: Envato

Bransjespråk: Slang i finansverden

Mange bransjer har sitt eget "språk", særegne ord og slang. Her har vi samlet opp noen ord som ofte dukker opp i finansverden.

Finansmiljøet er fullt av uttrykk og «slangord» som kan virke fremmede for utenforstående. Mange av disse ordene er lånt fra engelsk, og de har ofte oppstått i meglerhus eller blant investorer på jakt etter raske måter å beskrive komplekse fenomener.

Det kan være forvirrende å prøve å følge med på aksjemeglere og investorer når de forklarer det økonomiske markedet. Her har vi listet opp noen finansbegreper som opptrer hyppig i aksjeverden, for å hjelpe deg å forstå det bedre.

Eksempler på bransjeord/slangord fra finansverden:

Oksemarked (bull market): Et marked i vekst. Investorer er optimistiske, og kursene stiger.

Bjørnemarked (Bear market): Det motsatte av oksemarked. Kursene faller, pessimisme og usikkerhet råder i miljøene.

Shorte: Å shorte en aksje betyr, enkelt forklart, å satse på at en aksje kommer til å falle i verdi for at man selv skal tjene penger (kjøpe på nedturen).

Blodbad: Når aksjekurser faller dramatisk på kort tid.

HODL (Hold On for Dear Life): Kommer opprinnelig fra kryptomiljøet, og betyr å holde på investeringene sine selv når markedet svinger kraftig.

Fortsetter under bildet.

Du må kunne en del ord for å følge med på finansspråket. FOTO: Envato
Du må kunne en del ord for å følge med på finansspråket. FOTO: Envato

Exit: Når en investor selger seg ut og realiserer gevinst (eller tap).

Rakett: En aksje som stiger veldig raskt i verdi.

Knivfangst (Cathching a falling knife): Å kjøpe en aksje som faller kraftig, i håp om at den snart snur. Dette er ofte svært risikabelt.

Grønne tall: Når kursene stiger (ofte markert med grønt på børsskjemaer).

Røde tall: Når kursene faller eller et selskap går med underskudd (markert rødt på børsskjemaer).

Likviditet: Omtales ofte i slang som «cash på hånda» eller «flyt», og er altså penger man har lett tilgjengelig.

Diamanthender: Kommer fra kryptoslang. Betyr å holde på investeringene sine uansett nedtur, i tro på langsiktig gevinst.

Gasellebedrift: En gasellebedrift er en bedrift som har hatt solid vekst, og må minst ha doblet omsetningen sin på fire år (og faktisk tjene penger).

Enhjørningsselskap (unicorn): Et oppstartsselskap som er verdsatt til over én milliard dollar. Kan ikke være et børsnotert selskap.

Artikkelen er skrevet av Redaksjonen

Redaksjonen i Slangordboka.no består av litteratur- og språkinteresserte nørds med bakgrunn i bokbransjen og kommunikasjon.

Vi trenger alltid flere artikler med interessante betraktninger og tolkninger av det norske språket. Ta kontakt med oss på post@slangordboka.no dersom du har en gjesteartikkel! Vi lenker mer enn gjerne til dine sider!

Flere artikler

Dette gamle ordtaket betyr at det er bedre å være forberedt på mulige problemer, enn å måtte løse dem etter de har oppstått.

Man kan også bare si «føre var», og bruke det slik: «Jeg tok med meg skredutstyr i sekken for å være føre var.» Da er man forberedt på snøskred og har med seg nødvendig utstyr dersom det skulle skje et skred mens man er i fjellet. Bedre å være forberedt enn ikke.

Slangordboka.no

Når man jatter med, så er man bare med i samtalen og er enig i det som sies, selv om man egentlig kanskje mener noe annet. I blant er det best å bare jatte med.

Slangordboka.no

En rægg eller rægger er en råner. Altså en som har bilkjøring, kun for kjøringen skyld, som hobby og fritidsinteresse.

Slangordboka.no

Fml

EngelskForkortelse

Fml står for «fuck my life».

Slangordboka.no

annonse:

Ahhh er en forlengelse av ahh, som igjen kommer av ordet ass. Altså rumpe, eller bunda om du vil.

Slangordboka.no

Ordet «cornstar» brukes på TikTok og andre sosiale medier som en sensurert versjon av ordet «pornstar». Dette er fordi flere sosiale medier-plattformer har strenge retningslinjer mot innhold relatert til voksent materiale, og brukere finner derfor kreative måter å omgå algoritmenes sensur.

«Porn» kan lett bli flagget eller skjult av plattformen, så folk erstatter det med «corn», siden ordene ligner fonetisk. I tillegg bruker de ofte 🌽 (mais-emoji) for å henvise til temaet uten å skrive det direkte. Dette er en del av en større trend hvor folk sensurerer ord for å unngå å bli straffet av plattformenes retningslinjer.

Slangordboka.no

Uttrykket «å ta seg vann over hodet» betyr å påta seg flere oppgaver enn man klarer å håndtere – man «drukner» liksom i arbeidet.

Slangordboka.no

Cuh

Engelsk

Cuh er en forkortelse for «cousin» eller «cuz», og blir brukt som man bruker «bro», eller «bruv». Det betyr venn, eller kompis, men legges ofte til bak en setning, som for eksempel: «Don’t worry, cuh» (=Ikke bekymre deg, min venn»).

Slangordboka.no

annonse:

Å dæbse betyr å ha sex, rett og slett.

Slangordboka.no

Ordet «dober» ble brukt når noe var så dårlig at det måtte kastes. I hvert fall i Bømlo på Vestlandet.

Slangordboka.no

TRENDER NÅ:

Se slangordboka

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Lokale uttrykk

Annonse:

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.