Å være hårsår betyr å ta seg lett nær av ting, bli fort lei seg eller fornærmet.
NORSK:
multer
multer
Engelsk oversettelse av multer
ENGELSK:
Cloudberry / Cloudberries
Cloudberry / Cloudberries
SE OGSÅ SLANGORD:
WFO står for «Work From Office», altså å jobbe på kontor og ikke ha hjemmekontor.
Slangordboka.no
En emneknagg er en kategoriseringsmetode i sosiale medier som brukes for å samle bilder og emner som har samme tema – man henger emnene som ligner på hverandre på samme «knagg». Emneknaggen er et ord som brukere selv bestemmer, og tilfører bildet eller meldingen metadata som gjør at den finner sammen med annet materiale med samme tema. Emneknagg (engelsk: hashtag) skrives slik: #
For eksempel kan man på et bilde av en solsikke bruke emneknaggen #blomst. Denne vil da legge seg i samme kategori som et bilde av en blåklokke, dersom denne også har emneknaggen #blomst knyttet til seg.
Slangordboka.no
Læsta er et ord fra Nord-Norge og betyr strikkede sokker/raggsokker.
Slangordboka.no
PIPS står for Passer ikke på skolen. En slags variant av NSFW som står for Not safe for work
Slangordboka.no
Uttrykket som sådan betyr «i seg selv» eller «i og for seg», og brukes for eksempel slik:
Det er ikke leksene som er problemet, som sådan, men tiden vi har på å gjøre de = Det er ikke leksene, i seg selv, som er problemet, men tiden vi har på å gjøre de.
Slangordboka.no
Tjuefire sju er en direkte oversettelse av engelske twentyfour seven (24/7), som betyr alle timer i døgnet, alle dager i uken.
Tidligere ble dette brukt om butikker som alltid var åpne, 24 timer i døgnet, 7 dager i uka. Nå brukes det ofte om folks tilgjengelighet, for eksempel. «Du kan ringe når som helst altså, jeg er tilgjengelig tjuefire sju!»
Slangordboka.no
Slangordboka.no
Ordet bonusfamilie brukes om familiemedlemmer som for eksempel ikke er biologisk tilknyttet, men har kommet til via nye forhold og ekteskap.
For eksempel når to personer gifter seg, og begge har barn fra før, vil barna være stesøsken, og foreldrene steforeldre. Mange liker ikke «ste-«prefiksen (muligens på grunn av «onde stemødre» i eventyrene, så det mer positive bonusbarn, bonusforeldre, og generelt bonusfamilie har blitt et begrep mange velger å bruke istedenfor.
Slangordboka.no
YOLO er forkortelse for «You Only Live Once,» som oppfordrer til å ta sjanser og leve livet fullt ut. Litt retro
Slangordboka.no
«kanelbolleneger» er et konstruert rasistisk uttrykk, som har oppstått på TikTok som del av brainrot-trender.
Slangordboka.no
Er man en «zesty» person oppfører man seg litt «gay». For eksempel om man spiser banan på en litt sus måte (eksempel hentet fra reddit).
Ordet kan også brukes om en livlig, glad og entusiastisk person, som er full av «zest».
Originalt ble «zesty» brukt om mat eller drikke som har mye smak, ofte sitrussmak.
Slangordboka.no
Kanterådet bestemmer hvem som blir geitet. Å kante er noe annen enn å være kantet.
Slangordboka.no
