Søk
NORSK:
videregående

Engelsk oversettelse av videregående

BRITISK:
Upper secondary school
AMERIKANSK:
High school

SE OGSÅ SLANGORD:

Vi antar at å chirpe kommer fra chirps/chirp, og betyr egentlig å kvitre (som en fugl, liksom).

I slang i Storbritannia brukes chirps (chirpsing) om flørting.

I ishockey (og andre sporter) brukes chirps om å erte motstandere gjennom frekke kommentarer.

Slangordboka.no

Å gi noen en skyllebøtte betyr å kjefte på noen/gi noen huden full.

Ordet skyller brukes om avfall fra kjøkkenet. I tidligere tider var det vanlig å samle skyllene i en bøtte for å gi det til grisene (dette er imidlertid ikke lov lenger). Så ordet skyllebøtte blir brukt når skjellsordene kastes over deg som om de var en bøtte med skyller.

Slangordboka.no

Dersom du er skilla i noe betyr det at du er flink til det. Se også skills.

Slangordboka.no

Ei lang stang av bambus som ble brukt til ørretfiske i gamle dager. Ordet ble brukt i Trøndelag, spesielt Hitra.

Slangordboka.no

Ordet «yaar» brukes i India og Pakistan og betyr venn, kompis eller elsker.

Slangordboka.no

«Alle tiders» er et uttrykk som betyr kjempebra eller fantastisk. Det er et litt gammeldags, men fortsatt mye brukt uttrykk i både formelt og uformelt språk. Ordet spiller på tanken om at noe er best gjennom alle tider – altså virkelig bra.

Slangordboka.no

Istg står for I Swear To God, et uttrykk som brukes for å understreke alvor eller overraskelse i en setning.

Slangordboka.no

Gørte betyr å prompe. Se også gørt.

Slangordboka.no

FBB står for Five Big Booms.

Slangordboka.no

En omskrivning av slangordet goone.

Slangordboka.no


Grorudpalme er en frisyre / måte å sette opp håret på som var skikkelig trendy på 80-tallet. Håret ble festet med strikk på toppen av hode, så det så litt ut som en palme.

Slangordboka.no

«hbu» brukes gjerne i smser eller chater, og betyr «how about you?». Altså «hva med deg?»

Eks:

-Hei hva gjør du?

-Jeg rydder rommet. hbu?

Slangordboka.no

Ålehåvve betyr idiot eller dust, og brukes i Bergen.

Slangordboka.no

Morrapuler er en norsk oversettelse av det engelskspråklige skjellsordet motherfucker.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.