Å dæbse betyr å ha sex, rett og slett.
NORSK:
videregående
videregående
Engelsk oversettelse av videregående
BRITISK:
Upper secondary school
Upper secondary school
AMERIKANSK:
High school
High school
SE OGSÅ SLANGORD:
Uttrykket «ris til egen bak» betyr å gjøre som som skader eller kommer til å skade en selv.
Slangordboka.no
En clean girl er en ung jente som har et naturlig utseende, klassisk stil og bruker varme naturtoner i sminke og klær. En clean girl ser fresh ut uten at det virker som hun bruker mye tid eller krefter på det.
Slangordboka.no
Uttrykket «saken er biff» betyr at noe er i orden eller greit. Det har visstnok ikke noe med matretten «biff» å gjøre, men kommer, ifølge språkrådet, fra det svenske ordet bifallen (som betyr godkjent).
Slangordboka.no
Hvis noe er «aobakle», betyr det at det er vanskelig. Ordet brukes i Voss.
Slangordboka.no
Uttrykket «flå levende» beskriver en sitasjon der noen føler seg urettferdig kritisert, utnyttet eller straffet (Jeg ble flått levende i møtet idag) .
Å flå betyr å fjerne huden til et dyr eller person. I middelalderen var å bli flådd levende en tortur – og henrettelsesmetode som høres ekstremt smertefull ut.
Slangordboka.no
Half rat betyr å være brisen eller på kanten til å være full.
Half rat kan også referere til å være tyster. Rat oversettes til tyster, så begrepet half rat betyr da halvt tyster, halvt menneske.
Slangordboka.no
Forsmedelig betyr skammelig, nedverdigende og ydmykende, men kan også bety ondskapsfull og ergerlig.
Slangordboka.no
Ordet «lønnlig» brukes ikke mye i dag, men i julesangen «Glade jul» finner vi strofen «.. lønnlig iblant oss de går». Ordet betyr skjult eller hemmelig.
Dersom du har lyst til å innføre ordet i ditt eget vokabular kan du for eksempel bruke det slik: «Jeg har et lønnlig håp om en stor julebonus i år«.
Slangordboka.no
Bar asfalt (ikke snø eller is). Ordet brukes i Nordland.
Slangordboka.no
Eller kurwa bóbr, som er mer riktig, er polsk og betyr noe a la «shit, en bever». Dette har vært brukt i memes på internett i mange år, og er egentlig bare polske personer som får øye på en bever og følger etter den mens de sier «kurwa bóbr» eller noe lignende.
Slangordboka.no
Ordet nibling er engelsk og er et kjønnsnøytralt ord for tantebarn/onkelbarn (nevø/niese), altså barnet til ditt søsken.
Ordet er satt sammen av de engelske ordene for niese/nevø og søsken (niece/nephew + sibling)
Slangordboka.no
Et ørkenskip er kallenavnet til kameler og dromedarer – dyr som kan bære mennesker rundt i ørkenheten.
Slangordboka.no
