Søk
NORSK:
videregående

Engelsk oversettelse av videregående

BRITISK:
Upper secondary school
AMERIKANSK:
High school

SE OGSÅ SLANGORD:

Wth betyr som oftest «What The Hell!».

Slangordboka.no

Gøy eller morsomt.

Slangordboka.no

Å døgne betyr å være oppe hele natten, slik at du har sammenhengende vært våken i over 24 timer, altså våken i et døgn.

Slangordboka.no

Sofra er et tyrkisk ord som betyr at et bord er dekket og klart til måltid. Sofra kan også bare bety duk, spisebord, spisebrett eller piknikteppe.

Slangordboka.no

Skills er det samme som ferdigheter. Har man masse skills i noe, betyr det at man er flink til det.

Slangordboka.no

Syfm (evt. SYFM) betyr «Shut Your Fucking Mouth», som på norsk ville blitt oversatt til et litt mindre kraftfullt «Hold kjeft!».

Slangordboka.no

Å «facepalme» er å putte hånden (håndflate = palm) i ansiktet som et uttrykk for forlegenhet (å være flau) eller forferdelse. For eksempel når noen sier eller gjør noe teit eller flaut, og du blir forlegen.

Slangordboka.no

Ordet «sporenstreks» betyr straks og med en gang. Ordet kommer opprinnelig fra tyske spornstreichs, som var når en rytter satte sporene (de taggete metall-sakene på hælen av rideskoen, som f.eks. cowboyer hadde) i hesten slik at den satte fart.

Slangordboka.no

Sjamener eller Shamener er en kortform av «skjønner du hva jeg mener?». Hvis du sier det fort nok høres det ut som sjamener / shamener.

Slangordboka.no

Å føle seg snytt betyr å føle at man har blitt forhindret i noe man hadde ønsket eller forventet å oppleve eller få.

For eksempel: En konkurranse som lover en premie a la «fem års forbruk av fiskepinner», og det du får er 30 pakker fiskepinner, som ikke engang får plass i fryseren. Da kan man føle seg litt snytt.

Snytt kommer fra snyte, som her betyr lure eller svindle.

Slangordboka.no

Baddie brukes i dag for å positivt beskrive en jente. Uttrykket kan beskrive både vakkert utseende, flott kropp og selvstendig og karismatisk fremtreden.

Slangordboka.no

I Norge brukes slanguttrykket «mora di» hovedsakelig som en fornærmelse eller et skjellsord. Det er en barnslig og provoserende måte å uttrykke sinne eller misnøye på, og det er ment å være sårende for den det rettes mot.

Selv om «mora di» bokstavelig talt refererer til moren til den andre personen, er det som oftest ikke ment som en faktisk kommentar om moren deres. Det er snarere en generell fornærmelse uten spesifikk betydning utover å være provoserende.

Til info: Her refererer vi til slanguttrykket «mora di».

I mange dialekter i Norge sier man «mora di» og ikke «moren din» når man snakker om noens mor, men da brukes det gjerne i en setning, som for eksempel «Jeg så mora di på butikken i går».

Slangordboka.no

Felleskuk er et ord som beskriver en fyr som har seg med mange – en manwhore kan det også kalles.

Den kvinnelige ekvivalenten er felleshull.

Slangordboka.no

Ganja er et slangord som opprinnelig komemr fra det indiske ordet gāñjā, og blir brukt for å omtale cannabisplanten, hasj eller marijuana. Ofte referer ganja direkte til marijuana.

Les mer på Wiki, det er en ganske spennende etymologi rundt ordet.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.