Søk
NORSK:
videregående

Engelsk oversettelse av videregående

BRITISK:
Upper secondary school
AMERIKANSK:
High school

SE OGSÅ SLANGORD:

BYOB står for Bring Your Own Beer, og kan for eksempel brukes i slutten av en invitasjon for å indikere at det ikke blir servert drikke, du må ta med det du ønsker å drikke selv.

Slangordboka.no

«Seken» er et slangord som betyr «sekund». Det er en forkortelse av ordet «sekund» og brukes ofte i uformelle sammenhenger, spesielt blant ungdom.

Eksempler:

  • «Jeg kommer om et par seken.»
  • «Vent et seken, jeg må bare finne nøklene mine.»

Slangordboka.no

Praie er å stoppe en taxi ved å vinke med hånden. Kan også brukes om få haik med andre ting.

Slangordboka.no

Har man persa, har man satt personlig rekord.

Slangordboka.no

«HOAS» er et akronym for engelske «Hold On A Sec», som betyr «vent litt».

Slangordboka.no

Gog kan være en sammensetning av Green og Dog. Altså Gog. Som i Tiktok-brukeren Gog The Alien.

En gogg person er en useriøs person som ser tilbakestående ut. For eksempel: «Du er en gogg ass bror».

Slangordboka.no

Habibi er et arabisk ord, som betyr kjære venn eller lille venn. Ordet brukes mellom noen med nær relasjon, for eksempel fra en far til en liten sønn, eller to gode venner.

Slangordboka.no

Gashti er et slangord brukt i India for prostituerte, eller «kvinner som vandrer gatelangs om natten».

Kan også skrive gæshti.

Slangordboka.no

Fuckings eller føkkings brukes som del av et kraftuttrykk for å understreke noe. Kan oversettes til jævla, jævlig eller forbanna.

Som setningen «Den utedassen ass» vil ha mer kraft med ordet fuckings. Som «Den føkkings utedassen as.»

Slangordboka.no

Ordet funcle er satt sammen av de engelske ordene fun og uncle, og betyr nettopp det – en morsom onkel.

Slangordboka.no

Tura Emma eller ture Emma betyr som regel å ha tatt eller skal ta det narkotiske stoffet MDMA (som kan kalles EMMA), for eksempel på en fest.

Slangordboka.no

Dørstokkmila er et uttrykk som brukes når terskelen for å klare å komme seg ut og gjøre noe føles for høy – avstanden frem til dørstokken (altså ytterdøren) føles veldig lang. Uttrykket henger ofte sammen med tiltaksløshet og manglende motivasjon.

Slangordboka.no

Kurwa er et polsk banneord som brukes på samme måte som faen eller shit brukes i det norske språket. Den faktiske oversettelsen av kurwa er hore.

Slangordboka.no

En clean girl er en ung jente som har et naturlig utseende, klassisk stil og bruker varme naturtoner i sminke og klær. En clean girl ser fresh ut uten at det virker som hun bruker mye tid eller krefter på det.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.