Emma brukes som slangord/forkortelse for Ecstasy eller MDMA.
NORSK:
videregående
videregående
Engelsk oversettelse av videregående
BRITISK:
Upper secondary school
Upper secondary school
AMERIKANSK:
High school
High school
SE OGSÅ SLANGORD:
Grønnsak er en person som er i vegetativ tilstand. Det betyr at personen har en alvorlig hjerneskade, men ikke i koma. Så man er våken, men ikke bevisst eller responsiv.
YOLO er forkortelse for «You Only Live Once,» som oppfordrer til å ta sjanser og leve livet fullt ut. Litt retro
Ikke slang
Bup er barne- og ungdomspsykiatrisk poliklinikk. Eller Bump, da er det kokain.
Klamma er slang for klamydia. Den mest populære kjønnsykdommen i Norge.
I følge Nettavisen er klamydia mest trendy i Oslo, Troms og Finmark.
Engelsk
Å «gå bananas» brukes om å bli veldig glad, tullete eller sint for noe. Å bli helt gal.
Eksempel: «Wow, hun kommer til å gå helt bananas når hun får se hva du har kjøpt til henne!»
Gelter betyr penger. Dukker opp i blant annet Lars Vaular & Sondre Lerche – Øynene Lukket
Ikke slang
Lucy in the sky with diamonds er i utgangspunktet en låt av Liverpool-orkesteret The Beatles, men mange tror det betyr LSD. Altså droger.
Lokalt
Å «bale» med noe betyr å «streve» eller «styre» med noe. For eksempel: «Ka e det du bale med?»
Ikke slang
Incel er en forkortelse av involuntary celibate. Ufrivillig sølibat, altså en som ikke har sex, og er bitter over det. Finnes mange av de på nettet. Sjekk ut reddit eller seg en dokumentar om Elliot Rodgers for mer om denne gjengen.
Luddi betyr at noe er festlig, smart, unikt eller artig. Kan brukes om for å beskrive at en idé er god.
For eksempel «Den der va så luddi, altså!»
Lokal slangLokalt
En «fusse» er en omstreifer eller en dårlig kledd person. Brukes i Trøndelag.
Gammelt ord
Nubbesjans beskriver en situasjon der noen har en veldig liten eller usannsynlig sjanse til å lykkes med noe. Det brukes ofte humoristisk for å understreke hvor lite sannsynlig det er at noe vil skje.
For eksempel kan man si Han har nubbesjans til å vinne kampen hvis man mener at en person har svært liten sjanse til å vinne en konkurranse. Eller man kan si Jeg har nubbesjans til å få den jobben hvis man mener at man har svært liten sjanse til å bli ansatt i en stilling.
Ser det som oftest i bøker, og hører det sjelden på gata.
