Søk
NORSK:
plaster

Engelsk oversettelse av plaster

BRITISK:
Plaster
AMERIKANSK:
Band-aid
OBS: Selve ordet plaster på amerikansk betyr murpuss/mørtel.

SE OGSÅ SLANGORD:

Ordet byloker er et ord som beskriver en person som går eller driver omkring i byen uten noe bestemt mål. Det kan også indikere en person som trives med å vandre rundt i byen og observere livet der.

Slangordboka.no

Med uttalen «fåårs», betyr vors «vorspiel» – en oppvarming til festen.

Slangordboka.no

Uttrykket «beats me» betyr «jeg skjønner det ikke» eller «forstå det, den som kan».

Slangordboka.no

Uttrykket «klar som et egg» betyr å være veldig klar for noe. Opphavet til uttrykket er ikke helt sikkert, og Språkrådet har flere teorier:

  • Fargen på eggehvitten før den varmebehandles er klar/gjennomsiktig.
  • Klar som et nykokt egg? Som at det er klart til å spises?
  • Klar som en eggcelle, som bare venter på å befruktes?
  • Det kan også komme av den skarpe kanten på en kniv eller sverd, som også kalles egg, men da ville det kanskje vært «klar som en egg».

Slangordboka.no

En tryhard eller try hard er en person som prøver hardt (derav try hard) å være noe. F.eks prøver hardt å være morsom, være tøff, være flink etc.

Som regel brukes tryhard negativt, og ingen ønsker å være en tryhard.

Slangordboka.no

Xaas betyr kone på somali.

XaaS kan også stå for X as a Service, altså «anything as a service», der X kan stå for nesten hva som helst. I hovedsak er dette tjenester som kan bestilles og leveres over nett, for eksempel abonnementer som Microsoft 365 (som inkluderer Word og Excel blant annet), forskjellige servertjenester eller apputviklingsplatformer.

Slangordboka.no

Drag er en form for scenekunst og underholdning der man kler seg ut eller sminker seg på en overdreven måte for å skape en karakter, enten som det motsatte kjønn eller overdrive visse aspekter ved eget kjønnsuttrykk. Drag handler ofte om å utfordre kjønnsnormer, samtidig som man tilfører underholdningsverdi.

Dragartister opptrer ofte på scener med sang, dans, lip-syncing eller på andre måter.

Slangordboka.no

HB er en forkortelse for hjemmebrent, som er ulovlig hjemmeprodusert brennevin som er destillert uten tillatelse.

HB kan også bety «happy birthday».

Slangordboka.no

ILU står for I Love U (you).

Slangordboka.no

TLDR eller tl;dr er en forkortelse for «too long, didn’t read». Brukes gjerne i bunnen eller toppen av en lengre tekst for å oppsummere teksten for de som ikke orker å lese hele.

Slangordboka.no

Er et mildt kraftuttrykk fra Trøndelag.

Slangordboka.no

Bög har siden 70-tallet blitt brukt i Sverige om homofile menn. I starten ble det brukt nedsettende, men etter hvert har ordet blitt overtatt av de homofile selv, slik at de nå «eier» ordet. Kilde: Wiktionary.

Slangordboka.no

«mfs» er en forkortelse for «motherfuckers», og brukes mye på TikTok og andre sosiale platformer.

Slangordboka.no

Circle jerk er et uttrykk som brukes om en gruppe mennesker som forteller hverandre hvor gode de er. På norsk kan man bruke uttrykket runkering. Ordet kan også brukes om faktisk circle jerking – altså at flere menn står i ring og onanerer hverandre.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.