Kul eller cool betyr tøff eller bra. Begge skrivemåter brukes om hverandre i Norge i dag (men dersom man skal si at noe er kult, skriver man ikke coolt).
NORSK:
plaster
plaster
Engelsk oversettelse av plaster
BRITISK:
Plaster
Plaster
AMERIKANSK:
Band-aid
Band-aid
OBS: Selve ordet plaster på amerikansk betyr murpuss/mørtel.
SE OGSÅ SLANGORD:
Er noe harry er det folkelig, smakløst eller overdrevent på en måte som mangler klasse eller god stil.
Ofte forbindes svenskehandel (harryhandel), råning og campingliv med ordet «harry».
Slangordboka.no
Brukes for å omtale noe som er bra. Tilsvarende «Er så riktig»
Slangordboka.no
Noe som er kontroversielt. En kontroversiell mening eller et kontroversielt utsagn. Noe som er kontro er en ofte en upopulær mening, eller et utsagn som kan gjøre andre forbanna.
Slangordboka.no
MPK – Det er mer på kjøkkenet. Brukes ofte som uttrykk der både forkortelse og forklaring er med i samme setning. Mange godt voksne bruker dette uttrykket, så derfor regner vi det som et gammel uttrykk.
MPK kan også referere til en kortløpet maskinpistol, der K står for «kort».
Slangordboka.no
Haram betyr forbudt eller urent på arabisk. Det brukes om forskjellige ting som er ulovlig i Islam, for eksempel alkohol eller mat som ikke er tilberedt riktig. Motsatt av halal.
Slangordboka.no
På grunn av noen internettforums forbud av enkelte ord (som foreksempel die, suicide og kill), har ordet «unalive» blitt brukt som erstatningsord. Umodne og unge brukere kan for eksempel skrive «unalive yourself» i kommentarfelt når de er sure.
Slangordboka.no
Sløg kan bety flere ting.
For eksempel kan «sløg» brukes om å være smart, og ikke lett å lure.
«Sløg» kan også være en måte å skrive «slug» på. En slug kan være en stor husløs snegle eller en kule som av og til brukes på jakt.
Slangordboka.no
Et nek er en masse strå buntet sammen. Men man kan også kalle noen for «et nek», som betyr å være dum, idiot, tafatt eller et brødhue.
Slangordboka.no
Harakat betyr bråk, kaos, oppstyr. Ordet brukes mye i sverige.
Kommer fra det arabiske ordet haraka, som blant annet betyr bevegelse.
Slangordboka.no
Å «bale» med noe betyr å «streve» eller «styre» med noe. For eksempel: «Ka e det du bale med?»
Slangordboka.no
Speil ble på 80- og 90-tallet brukt som et barnslig svar på en kommentar, som liksom skulle «snu» fornærmelsen tilbake på den som sa det (det som ble sagt ble reflektert i «speilet» og sendt tilbake).
For eksempel:
«Du er dum!»
«Speil!»
Slangordboka.no
Uttrykket «å hanskes med», betyr å «håndtere» eller «holde på med». Uttrykket kommer av at man måtte trå til med hanskene (aka. hendene) for å løse noe eller fikse noe.
Slangordboka.no
