Dersom noe går «den veien høna sparker», går det ikke særlig bra.
Høna sparker bakover, og når ting går bra går det fremover.
NORSK:
Spå (sånn av papir)
Spå (sånn av papir)
Engelsk oversettelse av Spå (sånn av papir)
ENGELSK:
Chatterbox / Paper fortune teller
Chatterbox / Paper fortune teller
SE OGSÅ SLANGORD:
Å være hissig på grøten betyr å være veldig ivrig på å oppnå noe, glupsk, og ganske pågående. Man kan være så hissig på grøten, og så klar for det ønskede resultatet, at man ikke klarer å nyte de små øyeblikkene man møter på veien dit.
Sannsynligvis kommer uttrykket fra å være så sulten på grøt at man gafler den i seg, og ikke nyter den.
Slangordboka.no
I dag brukes sigma for å beskrive en person som er kul og cold uten å måtte prøve. En person med mye aura. Se også Sigma boy for lengre definisjon.
Opprinnelig var Sigma eller Sigma male et internettord som ble brukt til å beskrive en mann som er selvstendig, selvsikker og ikke bryr seg om sosiale normer eller hierarkier.
Han er ofte introvert og foretrekker å observere fra sidelinjen fremfor å være i sentrum av oppmerksomheten. Tror uttrykket ble populært med Andrew Tate en gang i tiden. Da var det mye snakk om Alpha males. Det er liksom lederne, så var det beta males som var de som ikke var like populære eller hadde samme rizz som alphaene. Da fant noen på uttrykket sigma, som var menn som ikke var med på den vanlige alpha – beta-skalaen.
Slangordboka.no
En dissbattle er som en verbal slåsskamp hvor to personer prøver å overgå hverandre med morsomme fornærmelser og vittige ordspill. Det handler om å være kreativ og rask i replikken, og målet er å få publikum til å le mest av dine punchlines.
Legger du til rim og rytme, så er det er en rapbattle som på YLTV. Sjekk ut Nils m/Skils og flere andre battlere på Youtube-kanalen til YLTV.
Tenk på det som en moderne versjon av de gamle viking-flytingene, bare med mer humor og mindre vold!
Slangordboka.no
Uttrykket «å ikke skjønne bæret» betyr å ikke forstå noen ting.
Mulig ordet «bær» blir brukt her på grunn av at det er en liten ting – du forstår ikke engang det lille her liksom.
Man kan også bruke «å ikke skjønne en dritt», «å forstå null og niks» «å ikke forstå det spøtt» eller «å ikke forstå det grann».
Slangordboka.no
Snm står ofte for uttrykket «say no more», som betyr noe a la «jeg forstår» eller direkte oversatt «si ikke mer».
For eksempel (hos frisøren):
«Jeg vil gjerne ha håret litt slik som Oliver Tree (søk det opp)»
«Snm, min venn».
Slangordboka.no
Polet er en forkortelse og et kallenavn på Vinmonopolet. Polet er eid av staten, og er det eneste stedet i Norge som kan selge drikkevarer med høyere alkoholprosent (volumprosent) enn 4,75.
Slangordboka.no
En duppeditt er en «ting», «dings» eller «sak» det er vanskelig å sette navn på. Ordet kommer fra dansk.
Slangordboka.no
Uttrykket «å være lutter øre» brukes når man skal høre godt etter. Lutter betyr ren eller fullstendig på tysk.
Slangordboka.no
Å knulle betyr å ha sex. Ordet kommer sannsynligvis fra det norrøne ordet knylla, som betydde slå eller banke.
Slangordboka.no
Ordet henrulle brukes nok ikke så mye lenger, kanskje kun i julesangen Deilig er jorden. Henrulle er et sammensatt ord – hen og rulle. Å «rulle hen» betyr egentlig bare å forsvinne/gå ut av tiden.
«tider skal komme, tider skal henrulle» = tider skal komme, tider skal forsvinne.
Slangordboka.no
