Spå (sånn av papir) på engelsk - se oversettelse og forkaring

Gryn

«Gryn» er et annet ord for penger.

Slangordboka.no

Fasttelefon

En fasttelefon er en telefon som er koblet til et telefonnettverk via en fysisk ledning, i motsetning til en mobiltelefon som bruker trådløse signaler.

Slangordboka.no

Afk

Engelsk / Forkortelse

Afk er en forkortelse for «Away From Keyboard», og betyr at du ikke er ved PCen akkurat nå.

Slangordboka.no

Papes

Ordet «papes» betyr penger (evt. papir til rulletobakk). Kommer sannsynligvis fra engelske papers, som i papirpenger.

Slangordboka.no

Farkått

Lokal slang

Å være farkått betyr å være rampete eller gjøre skøyerstreker. Ordet brukes i Trøndelag.

Slangordboka.no

Pimpa

Dersom noe er pimpa betyr det at det er forbedret, stylet eller pyntet. Å pimpe opp noe betyr dermed å forbedre eller forandre noe til det bedre.

Eksempel: «Bobilen deres var egentlig bare en gammel folkevognbuss som var veldig pimpa opp.»

Slangordboka.no

Dunke

Å «dunke» er å bruke narkotika.

Slangordboka.no

Clickout

Ikke slang

Clickout refererer til når en bruker klikker på en lenke som fører dem bort fra nettsiden de er på, enten det er til en annen nettside, en app eller et dokument.

Dette brukes ofte til å måle hvor effektiv en annonse eller et nettsted er til å engasjere brukere.

Slangordboka.no

Tft

Engelsk / Forkortelse

TFT står for «Thanks For That», eller på norsk «takk for det».

Vet du om andre betydninger for TFT? Send oss en melding!

Slangordboka.no

Gyst

Engelsk

GYST står for Get Your Shit Together, som betyr «ta deg sammen».

Kan også være en fortidsform av å gyse (uttales jyse/jyst), som betyr å skjelve

Slangordboka.no

Evneveik

Evneveik betyr mindre intelligent eller rett og slett dum. Veik betyr svak.

Evneveik blir oftest brukt som skjellsord eller som et nedsettende ord om en person. I gamle dager kunne det brukes om enkelte mennesker med funksjonsnedsettelser, men det brukes ikke slik lenger.

Slangordboka.no