***INNHOLDET ER SKJULT***
Trykk for å vise tekst
Trykk for å vise tekst
NORSK:
Spå (sånn av papir)
Spå (sånn av papir)
Engelsk oversettelse av Spå (sånn av papir)
ENGELSK:
Chatterbox / Paper fortune teller
Chatterbox / Paper fortune teller
SE OGSÅ SLANGORD:
Neger er en betegnelse på personer med mørk (svart eller brun) hud, som opprinnelig stammer fra Afrika sør for Sahara (i følge Wikipedia.) Ordet forbindes med slaveri, og er et nedsettende begrep når det brukes i norsk språk.
Slangordboka.no
Obs er en forkortelse for «observer» – legg merke til.
F.eks. «Vær obs» = vær observant!
Slangordboka.no
En dritekrakk eller squatty potty, som det heter på engelsk, er en krakk som kan brukes når du skal gjøre nummer to på do. Har du føttene på krakken, vil tarmene dine være i den beste posisjonen for å tømme seg.
Mange sverger til dritekrakk eller bæsjekrakk.
Slangordboka.no
Å supa kommer fra svensk, og betyr å drikke alkohol.
Supa kan også være en fancy skrivemåte for super.
Slangordboka.no
En fudd er en person som eier et våpen som skal brukes til jakt. Kommer sannsynligvis fra det engelske navnet på tegneseriefiguren Elmer Midd- Elmer Fudd.
Brukes oftest i USA, der mange eier våpen for beskyttelse og ikke jakt.
Kan du andre betydninger for ordet fudd? Send oss en melding!
Slangordboka.no
Skills er det samme som ferdigheter. Har man masse skills i noe, betyr det at man er flink til det.
Slangordboka.no
Ordet «clank» på TikTok brukes ofte som en sensurert eller kodet måte å referere til «clan», spesielt i sammenheng med hvit makt-grupper eller rasisme, som f.eks. Ku Klux Klan (KKK).
Tiktok har jo strenge retningslinjer mot hatefulle ytringer, så folk bruker alternative skrivemåter for å unngå at innholdet deres blir flagget eller fjernet.
Noen bruker det også ironisk eller i memes, men det er viktig å være klar over konteksten, siden ordet ofte har en problematisk bakgrunn.
Clank er også et lydmalende ord av f.eks. metall som treffer metall, så det behøver ikke være noe spesielt ille.
Slangordboka.no
Forkortelsen «snx» ble brukt av de kule kidsa på starten av 00-tallet for å si «snakkes», som regel brukt i SMS-form. Kunne eventuelt også bruke «sneiks», men det var bare for de ekstremt kule.
Slangordboka.no
En stuegris er en person som er veldig glad i å være hjemme. Kan også kalles sofagris.
Slangordboka.no
Brukes som «alt i alt», eller «for å konkludere». Direkte oversatt fra latin betyr det «summenes sum», så en liten overdrivelse for å si noe avsluttende, der altså.
Slangordboka.no
Gig economy betyr et arbeidsmarked der folk i stor grad jobber gjennom korte oppdrag, frilansjobber eller deltidskontrakter, i stedet for faste, tradisjonelle heltidsstillinger. Man får betalt per «gig» eller oppdrag, ikke fast lønn. Man har som oftest ikke faste kontrakter, så det er liten sikkerhet og få eller ingen goder (sykelønn, pensjon).
Eksempler kan være:
- Sjåfører for Uber eller Bolt
- Matlevering (f.eks. Foodora, Wolt)
- Frilansere innen design, IT, tekst, foto osv. via plattformer som Fiverr eller Upwork
Slangordboka.no
Karbonboble er et ord som refererer til en økonomisk vekst som er basert på fossil energi, og som forventes å ha en bråstopp en eller annen gang – altså boblen sprekker.
Slangordboka.no
