Spå (sånn av papir)
Engelsk oversettelse av Spå (sånn av papir)
Chatterbox / Paper fortune teller
SE OGSÅ SLANGORD:
TikTok-trenden med Grimace Shake gikk ut på å filme seg selv mens man drakk en lilla milkshake som har det passende navnet Grimace Shake.
Deretter klipper videoen til en scene der brukeren blir funnet uvanlige posisjoner eller steder, ofte dekket av den lilla drikken, som om de hadde blitt «angrepet» av shaken. Denne trenden ble startet av TikTok-brukeren @thefrazmaz, som postet den første videoen 13. juni 2023.
Grimace er egentlig en McDonalds-figur. Da vi var unge hadde nemlig McDonalds en masse karakterer, men i dag husker vi bare Hamburglar.
Slangordboka.no
Uttrykket hag1 er en engelsk forkortelse som står for Have a good one, og betyr i praksis ha det bra.
Slangordboka.no
Mush er et ord som ofte blir brukt i de sørlige delene av Storbritannia, og det kan bety «mate», så altså kamerat/venn. Bruker man det til noen man ikke kjenner, kan det bli sett på som en fornærmelse.
Mush i dette tilfellet kommer sannsynligvis fra romani (mursh) og betyr «mann/menn», men «mush» på engelsk kan også bety grøt eller myk og grøtete (mushy), så det er kanskje derfor enkelte kan bli fornærmet over kallenavnet.
Slangordboka.no
Er et annet navn på Kristi Himmelfartsdag – dagen da Jesus dro opp til himmelen etter å ha vært på jorden i 40 dager etter oppstandelsen.
Slangordboka.no
Uttrykket «å legge på» eller «å legge på røret» betyr å avslutte en telefonsamtale. Uttrykket kommer fra den tiden da telefoner sto fast på et sted i huset, og hadde et rør man løftet av for å snakke og lytte gjennom.
Slangordboka.no
Legg (evt. leg) er en forkortelse for legitimasjon. «Har du legg, eller?»
Slangordboka.no
Uttrykket å «slenge med leppa» betyr at man sier noe man ikke skulle sagt, snakker før man tenker, eller sladrer.
Slangordboka.no
En boikott er å velge å unngå visse bedrifter, personer eller organisasjoner for eksempel, fordi man blant annet kan være uenige i deres etikk eller politikk. En boikott kan være en effektiv måte å protestere på, og er boikotten stor nok kan den være avgjørende for for eksempel en bedrifts fall.
Ordet Boycott kommer fra slutten av 1800-tallet, da en irsk mann ved navn Charles Boycott ble isolert og unngått av alle etter å ha hjulpet til med å kaste ut flere mennesker fra sine leide landområder.
Eksempel på bruk av ordet boikott: «Skal du handle på den butikken?» «Nei, jeg boikotter de siden de er på feil side i denne politiske konflikten.»
Slangordboka.no
Å kippe betyr å raskt løfte eller vippe noe opp med en kort og brå bevegelse. For eksempel kan man kippe ballen opp i lufta, eller kippe hatten bakover som om man synger i Limp Bizkit.
Det kan også bety at man går med sko som er for store, slik at helen kipper opp og ned i skoen.
Slangordboka.no
Testo er forkortelse for testosteron, det mannlige kjønnshormon. Testo brukes som uttrykk når man omtaler testosterontilskudd (altså for å maxxxxe effekten av trening i følge en del gymbros) eller for å omtale grad av mannlighet – Altså mye testo = veldig macho).
Slangordboka.no
«Lagela» er et slangord som betyr «avslappet» eller «rolig». Det stammer fra det arabiske ordet «la qalaqa», som direkte oversatt betyr «ingen bekymringer»
Slangordboka.no
Ordet Shuggi kommer fra engelsk og brukes om flere ting. Blant annet som kjælenavn på en du liker godt, om en person som «ligger rundt», og kan også være en feilskrevet versjon av «å chugge» (betydningen her er da å helle i seg drikke, og i fortid vil det da kunne brukes som i dette eksempelet: «Jeg har chugga/(shuggi) brus i hele dag».
I 2020 ble det publisert en bok som het Shuggie Bain, der Shuggie ble brukt som et kjælenavn for hovedpersonens ekte navn, Hugh.
Slangordboka.no
