Søk
NORSK:
Spå (sånn av papir)

Engelsk oversettelse av Spå (sånn av papir)

ENGELSK:
Chatterbox / Paper fortune teller

SE OGSÅ SLANGORD:

Fjernsynsapparat er et gammelt navn for TV.

Ordet kommer av at det, da TVen kom til Norge, var veldig spesielt at man kunne se ting som var langt borte (fjernt).

Slangordboka.no

Bruv er det samme som brother (=venn/kamerat). Man kan også si brudda, bro og bri.

Slangordboka.no

Mugger er et kallenavn på pupper. Har noen store mugger har de altså store pupper.

Slangordboka.no

Azizam er et persisk ord (men brukes i mange land), og betyr «min elskede», «min kjære».

Azizam er også en sang av Ed Sheeran fra 2025.

Slangordboka.no

Slangordboka.no

fr fr er en forkortelse for for real, for real.

Det brukes for å understreke at noe er helt sant eller ærlig. På norsk kan dette uformelt oversettes til noe sånt som helt seriøst.

Slangordboka.no

Å aire betyr å lufte/nevne noe.

Eksempel: «Jeg bare airer det».

Slangordboka.no

Grom betyr veldig bra, flott, gild, storveis.

En «gromgutt» betyr en veldig fin fyr, en favoritt.

Slangordboka.no

Ifølge en innsender er skibussy «et leketøy brukt i en rekke «meme» videoer på tiktok. Leketøyet heter en Skibussy fordi det er en skibidi toilet – en mann med hodet sitt stikkende ut av toalettet. Leken har et sædhull på bunnen som refererer til bussy som betyr orgasme.»

Og i følge Urban Dictionary så kan skibussy bety mange ting, blant annet disse to:

  • A term popularized by the character of “Brayden” on the TikTok skit account of ClaxMcb.
  • Vagina, Skibidi edition, i samme gate som Skibidick.

Innimellom kan slangord bety flere ting samtidig, og her kan vi konkludere med at Skibussy kan være en «Skibidi-versjon» av vagina/pussy, og samtidig være navnet på Skibidi-leketøyet som forestiller et hode som stikker opp av toalettet, gjort kjent av karakteren «Brayden» på TikTok.

Slangordboka.no

Chimpanzini bananini er en italiensk brainrot-serie som tar for seg AI-genererte bilder av aper kombinert med forskjellig frukt, for eksempel banan, ananas og kokosnøtt. I bakgrunnen hører man en soundtrack som høres ut som et slags røverspråk på italiensk. Må høres for å forstås.

Slangordboka.no

Bunz er et adjektiv som brukes som ordene «shit» eller «ass».

Slangordboka.no

Å chatte betyr å prate på engelsk. Man bruker det enten om vanlig (muntlig) prat, eller når man skriver meldinger med hverandre. Eks: «Hyggelig å chatte litt!» eller «Har du snakket med Karro i det siste?» «Ja, vi driver faktisk og chatter litt nå».

Slangordboka.no

Omskjærves er et ord som brukes i innlandet fylke, og betyr overlappende eller andføttes.

Slangordboka.no

Uttrykket full kareta betyr full fart

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.