Søk
NORSK:
Spå (sånn av papir)

Engelsk oversettelse av Spå (sånn av papir)

ENGELSK:
Chatterbox / Paper fortune teller

SE OGSÅ SLANGORD:

En boikott er å velge å unngå visse bedrifter, personer eller organisasjoner for eksempel, fordi man blant annet kan være uenige i deres etikk eller politikk. En boikott kan være en effektiv måte å protestere på, og er boikotten stor nok kan den være avgjørende for for eksempel en bedrifts fall.

Ordet Boycott kommer fra slutten av 1800-tallet, da en irsk mann ved navn Charles Boycott ble isolert og unngått av alle etter å ha hjulpet til med å kaste ut flere mennesker fra sine leide landområder.

Eksempel på bruk av ordet boikott: «Skal du handle på den butikken?» «Nei, jeg boikotter de siden de er på feil side i denne politiske konflikten.»

Slangordboka.no

Ksb

Ksb eller KSB kan stå for flere ting, men mest brukt på snap og andre sosiale medier er «kull, sted, bilde«, altså hvilket år du er født, hvor du bor og bilde.

I gamle dager brukte man asl på samme måte, og det sto for age, sex and living place.

Slangordboka.no

Et laken kan være slang for en tusenlapp, altså 1000 kroner.

Slangordboka.no

Uttrykket «å tenke koffert» betyr å tolke noe på en seksuell måte. I følge Tone Tryti sin Slangordbok fra 2008, brukes koffert her som en metafor for det kvinnelige kjønnsorgan, altså noe man kan «putte noe inni».

Slangordboka.no

Ordet «boss» kan bety to ting.

  • Søppel. «Boss» betyr søppel på Vest- og Sørlandet. Eksempel: «Kan du kaste den i bosset?»
    Kommer fra det gammeltyske ordet «bøsse», som betyr avfall fra korn, eller skall.
  • Sjef. «Boss» er sjef på engelsk, og brukes som det i Norge også.

Slangordboka.no

Slafe eller slæfe betyr å slappe av eller å ta det rolig. Ordet kommer av tysk og betyr egentlig å sove.

Slangordboka.no

Å chugge betyr å drikke, og blir ofte brukt om å styrte en drikke, f.eks. en øl. Ordet kommer fra det engelske «chug», som betyr «slurk».

Slangordboka.no

Er man glætt så er man enten litt slibrig, eller man er veldig striglet, solbrun, og går med merkeklær. Brukes ofte om sosser og pappagutter, og generelt om folk som har penger og ikke er redde for å vise det.

Slangordboka.no

Uttrykket «saft suse» eller «saft suse meg» er kanskje mest kjent fra Donald-historier. Og ifølge Språkrådet har det ikke hatt noen særlig stor utbredelse i Norge foruten å være i Donald-blader. Samme kilde nevner at dette uttrykket, som opprinnelig er dansk, muligens er en forskjønnende versjon av «satan suse (meg)».

Det står mer utfyllende hos Språkrådet, for de spesielt interesserte!

Slangordboka.no

NPC er et akronym som står for «Non-Player Character», og blir mye brukt på internett om personer som ikke klarer å tenke selv, men følger alle andre. Altså mennesker som har en identitet kun basert på omgivelsene og ikke sitt eget indre liv. Begrepet blir brukt negativt.

En NPC var originalt personer i et dataspill som ikke styres av spilleren, men som kun er med som bakgrunn eller som folk hovedpersonen skal interagere med.

Slangordboka.no

«LOL» eller «lol» står for «Laughing Out Loud», og brukes om noe som er morsomt, men ikke så gøy at man ler.

Eksempel: «lol jeg glemte sekken hjemme.»

Er det noe som fortjener mer enn et «lol» kan du bruke «lmao«.

LOL kan også stå for League of Legends, et dataspill.

Slangordboka.no

Burobeng betyr bondefaen. Ordet kommer opprinnelig fra taterspråk, der buro betyr bonde og beng betyr djevel.

Slangordboka.no

Eldre uttrykk som referer til Djeleven

Slangordboka.no

Uttrykket «å legge på» eller «å legge på røret» betyr å avslutte en telefonsamtale. Uttrykket kommer fra den tiden da telefoner sto fast på et sted i huset, og hadde et rør man løftet av for å snakke og lytte gjennom.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.