Speil ble på 80- og 90-tallet brukt som et barnslig svar på en kommentar, som liksom skulle «snu» fornærmelsen tilbake på den som sa det (det som ble sagt ble reflektert i «speilet» og sendt tilbake).
For eksempel:
«Du er dum!»
«Speil!»
NORSK:
Spå (sånn av papir)
Spå (sånn av papir)
Engelsk oversettelse av Spå (sånn av papir)
ENGELSK:
Chatterbox / Paper fortune teller
Chatterbox / Paper fortune teller
SE OGSÅ SLANGORD:
Når noe er gucci er det bra. Den er gucci betyr den er god.
Guccigaute er noe annet, men sikkert god på bunn han også. Antar han er broren til Gucci Mane.
Slangordboka.no
En dritekrakk eller squatty potty, som det heter på engelsk, er en krakk som kan brukes når du skal gjøre nummer to på do. Har du føttene på krakken, vil tarmene dine være i den beste posisjonen for å tømme seg.
Mange sverger til dritekrakk eller bæsjekrakk.
Slangordboka.no
«Mensch» er noe man kaller et ordentlig menneske, en ærlig person med integritet, som man kan se opp til. En gentleman, kan man også si.
Ordet «mensch» kommer fra tysk og betyr menneske.
Slangordboka.no
I tillegg til å være et smakfull melkebasert produkt, kan yoghurt også brukes om noen som er «kultiverte», altså beleste, smarte, kulturelle. Dette fordi yoghurt er lagd av melkekultur.
Noen bruker også ordet «yoghurt» om sæd.
Vet du om flere måter å bruke ordet «yoghurt» på – send oss en melding!
Slangordboka.no
Uttrykket “slå på tråden” betyr å ringe noen.
Det er et gammelt uttrykk som stammer fra tiden da telefoner faktisk hadde en fysisk tråd/ledning.
Eksempel på bruk: «Jeg skal være borte noen dager nå, men kan jeg ikke bare slå på tråden når jeg er tilbake, så finner vi en dag å møtes?»
Slangordboka.no
«Å ta en myhre» eller «å være en myhre» betyr å si noe kvinnefientlig eller anti-feministisk. Kommer sannsynligvis fra at en som het Myhre sa noe slikt en gang.
Eksempel: «Du har ikke akkurat lang erfaring i denne jobben, du har jo hatt to mammapermer, og det telles ikke som jobb». «jasså, du? Har du blitt helt myhre, eller?»
Slangordboka.no
En råner er en person som liker biler og råning. Sjekk ut Hagle på Youtube for mer informasjon.
Slangordboka.no
Grovt betyr kult. I andre sammenhenger kan grovt også brukes som et erstatningsord for mye.
Slangordboka.no
Å bli kalt NM-vinner i loser er alt annet enn positivt. NM-vinner alene er kult, men å være en vinner i loser er ikke så artig. Da er man en større taper enn alle andre, på toppen av loser-pallen, fått loser-medalje i gull.
Slangordboka.no
Uttrykket betyr å planlegge noe eller ha et mål i sikte – noe man tenker på å gjøre eller ønsker å få til.
Slangordboka.no
Bm er en forkortelse for «broren min». Blir oftest brukt for å vise kjærlighet til en av gutta.
For eksempel: «fy faen, du er bm!»
Slangordboka.no
