Søk
NORSK:
Spå (sånn av papir)

Engelsk oversettelse av Spå (sånn av papir)

ENGELSK:
Chatterbox / Paper fortune teller

SE OGSÅ SLANGORD:

Dersom noen «cream paier» / «cream pier» (evt. krempaier) betyr det som regel at de under samleie ejakulerer (cummer) i partnerens anus eller vagina, uten at de bruker beskyttelse.

Slangordboka.no

Gunk er et engelsk ord som betyr noe klissete, slimete, ekkelt og skittent. Uttales «gønk».

Slangordboka.no

AMOG er en engelskspråklig forkortelse, og står for Alpha male of the group, altså gruppens lederhann.

Se også alpha male. Har egentlig ikke noe med mogging å gjøre, men kan forveksles.

Slangordboka.no

Bro er kort for brother, og brukes som tiltale mellom venner. «Kan du sende meg glasset, bro?»

Slangordboka.no

Betyr skjevt eller skakt. Se halv tolv.

Slangordboka.no

Stæsj kan referere til ting eller utstyr, og er ikke spesifikt. Man kan bruke stæsj om for eksempel smykker, skolesaker, treningsutstyr og mer. Kan også brukes om narkotika.

Eksempel på bruk, der det betyr pynteting: Jeg tok med masse stæsj vi kan prøve på før festen. Kult, bare legg stæsjet der så kan vi prøve etterpå!

Slangordboka.no

En bjørnetjeneste er en tjeneste som er ment godt, men som gjør mer skade enn nytte. Uttrykket kommer sannsynligvis fra den franske fabelen Bjørnen og Gartneren fra 1678 (men kan faktisk spores enda lenger tilbake).

Fabelen handler om en bjørn som skal mose en flue som sitter på ansiktet til bjørnens eier. Han slår den med en stein, men slår da også i hjel eieren sin. Bjørnen mente godt, men det endte dårlig.

Slangordboka.no

Nek

Et nek er en masse strå buntet sammen. Men man kan også kalle noen for «et nek», som betyr å være dum, idiot, tafatt eller et brødhue.

Slangordboka.no

Hvis du fører noen bak lyset så lurer du, eller bedrar du personen.

Slangordboka.no

Helt texas brukes for å beskrive kaostilstander. «Vi var i en barnebursdag idag, med 20 barn. Det var helt texas!»

Den amerikanske delstaten Texas var tidligere kjent for sitt «ville vesten», og sannsynligvis er det derfor Texas blir brukt for å beskrive ville tilstander.

Slangordboka.no

Black Lives Matter (BLM) er en global bevegelse som kjemper mot rasisme og vold mot svarte mennesker. Den startet i USA i 2013 etter politivold og diskriminering, og har siden vokst til å bli en kamp for rettferdighet, likestilling og respekt for svarte liv over hele verden.

BLM startet som en reaksjon på frifinnelsen av George Zimmerman, en nabolagsvakt som skjøt og drepte Trayvon Martin, en ubevæpnet svart 17-åring i Florida i 2012.

Da Zimmerman ble frikjent i juli 2013, ble mange opprørte over et rettssystem som tilsynelatende ikke verdsetter svarte liv. I respons skrev aktivisten Alicia Garza et innlegg på Facebook med ordene: «Black Lives Matter» – et uttrykk som ble plukket opp og videreført.

Slangordboka.no

Å pæse ut betyr å besvime (som oftest ikke bokstavlig).

Uttrykket er en fornorsking av det engelske to «pass out».

Slangordboka.no

Ække er en sammentrekning av «er ikke», og brukes/ bruktes i hovedsak på Østlandet.

Slangordboka.no

W/e er en forkortelse for engelske «whatever», altså «jeg bryr meg ikke» eller «samma det» på norsk.

Slangordboka.no

Har du et ord eller begrep?

Lokale uttrykk

Annonse:

Se etter bokstav

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Annonse:

Har du et ord eller begrep?

LEGG TIL ORD

Når du har trykket send inn kommer du til siden der du kan delta i trekningen av 24 bokser med brus.