Bossmann er personen som henter søppelet ditt.
Mener du bossman kanskje? Da er det ordet som han i chippyen kaller deg når du skal bestille kebab klokka tre om natten. Betyr egentlig bare boss (sjef), og er en vennlig tiltaleform bare.
NORSK:
Spå (sånn av papir)
Spå (sånn av papir)
Engelsk oversettelse av Spå (sånn av papir)
ENGELSK:
Chatterbox / Paper fortune teller
Chatterbox / Paper fortune teller
SE OGSÅ SLANGORD:
Sjef kan bety kult eller bra, men det er også et slags ord for kompis. Et eksempel på noen som ofte bruker «sjef» til kundene sine er de som jobber i kebab-sjapper. «Hei Sjef, hva vil du ha i dag?».
Slangordboka.no
Hop betyr sammen, så uttrykket henge i hop betyr å henge sammen. Uttrykket brukes både om noe fysisk som er festet til hverandre, men også om for eksempel tanker eller utsagn.
For eksempel: «Det hun sa nå henger ikke i hop med det hun sa i går». Eller «Det er så vidt den hatten din henger i hop.»
Slangordboka.no
Å fumble varierer avhengig av konteksten det brukes i. Generelt sett betyr det å gjøre noe klønete, fomlete eller feile.
Slangordboka.no
LMAO er et engelsk akronym som står for Laughing My Ass Off. Brukes fordi det går raskere enn å skrive hele setningen. Ofte brukes det med små bokstaver: lmao
LMAO er vært i bruk siden vi i Slangordboka gikk på VGS, og det finnes utallige versjoner av uttrykket. Her er noen flere varianter du sikkert har kommet over:
LMFAO – «Laughing My Fucking Ass Off» – En mer intens versjon av LMAO.
ROFL – «Rolling On the Floor Laughing» – Et annet populært uttrykk for å beskrive intens latter.
LOL – «Laughing Out Loud» – Kanskje det mest kjente og brukte uttrykket for latter på internett.
XD – Representerer et ansikt med lukkede øyne og vidåpen munn, som brukes for å vise latter.
Slangordboka.no
Spm er som regel brukt som forkortelse for ordet spørsmål. Hvis det er i en engelskspråklig sammenheng kan det stå for en hel masse forskjellig. Se andre mulige betydninger på Wikipedia.
Slangordboka.no
Ordet latsabb betyr lat person, en slappfisk. Ordet er satt sammen av to ord – lat og sabb, der sabb i dette tilfellet betyr en som er sjuskete og somlete.
Slangordboka.no
I dette tilfellet kommer ordet «hive» fra det engelske «heave», som betyr å trekke eller heve. Så å hive etter pusten betyr å være tungpustet, og prøve å få tilbake pusten.
Slangordboka.no
Benz kan referere til bilmerket Mercedes-Benz. Det kan også referere til benzo eller Benzodiazepiner, som er en type legemidler noen også kan finne på å bruke som narkotika. Du kan lese mer om benzodiazepiner på rusopplysningens nettsider.
Slangordboka.no
Rævkjøre brukes som regel som uttrykk idrett når det går veldig dårlig eller veldig bra. Den som blir rævkjørt er den som taper.
Eksempel er da herrelandslagene til Tyskland og Brasil spilte fotball 13. juli 2024.
Slangordboka.no
Å få noia eller ha noia betyr å få panikk, være redd, eller paranoia – som ordet er en forkortelse for. Man kan få noia etter å ha brukt narkotiske stoffer, og plutselig bli redd for å bli forfulgt eller at noen er ute etter en.
Slangordboka.no
Striten eller Streeten kan referere til den lokale hovedgata eller sentrumsgata der rånerne liker å kjøre frem og tilbake.
Slangordboka.no
